ננסי מנסה להגן על שיין ועל סיילאס מפני אויבים חדשים. אסטבן מתמודד עם בעיה בקמפיין ואנדי מחדש את הקשר עם אודרה.

פרסומת בכיכובו של צ'אנג הופכת ללהיט ויראלי, והקבוצה מנסה לנצל את מעמדו החדש בעזרת צילום סרט מדע בדיוני שהוא התחיל עם עבאד.