התלמידים מגיעים אל מחנה הבידוד. כל אחד מהם מכיר מישהו שמת בנסיבות טרגיות. כעבור חודשים, הם נאחזים בתקווה שמישהו ניצל.

בעקבות תקרית במחנה, בצבא מבינים שהנגיף שונה ממה שחשבו. חברי הקבוצה מחליטים להמשיך להתקדם, בחסות סופת רעמים.

הקבוצה סוללת דרך אל צ'ונג-סאן בעזרת רעשים כדי להרחיק זומבים, אבל אז מופיע איום מסוג חדש. נאם סו-ג'ו בורח ממחנה הבידוד.

משטר צבאי מוכרז בעיר. צ'ונג-סאן מופרד משאר הקבוצה, ואון-ג'ו מנצחת על החיפושים אחריו בעזרת רחפן.

שני תלמידים מחפשים טלפון סלולרי ויוצאים למסע מסוכן אל חדר המורים. ביונג-צ'אן מעביר מידע חיוני לבלש סונג ג'ה-איק.

אחד מחברי הקבוצה נאבק בזומבי ונשרט. לי נה-יון דורשת לסלק אותו, ובינתיים הנגיף משתולל בעיר.

הנגועים מתרבים בהמוניהם. נאם און-ג'ו ולי צ'ונג-סאן נמלטים על נפשם ומוצאים מחסה יחד עם אחרים בתוך כיתה, אבל בקרוב הם יצטרכו לברוח גם משם.

תלמידה חוטפת נשיכה תמימה לכאורה במעבדה של לי ביונג-צ'אן, אבל בתוך זמן קצר מתפרצת בבית הספר מגפה מדממת.