צ'אק דוחף את ויויאן (לורן כהן) להתחבר עם הנבל הפנימי שבתוכה, בעוד שרה מנסה להתחבר עם הכלה הפנימית שבתוכה. רייס וייס (היפר) בתפקיד אורח.

גריסום חוקר את רציחתם של ארבעה נזירים. הללו נורו מטווח אפס בזמן שהתפללו במקדש בודהיסטי. קתרין פותחת מחדש תיק שהוקפא, חקירת רציחתה של חברתה הטובה ביותר, כאשר האיש שהורשע ברצח…