הסוכנים באים לעזרתה של עיירה הנמצאת תחת התקפה של ג'וקים רצחניים.

סם ודין, לבושים כשומרי פארק טבע, נחלצים לעזרתם של אח ואחות המחפשים אחר אחיהם האבוד כשהם מאמינים שהוא נחטף ע"י ווינדיגו, מפלצת על טבעית, וחוששים לחייו.