ג'ון נאלצת לעזוב את המסתור ולהמשיך בדרכה לגבול, כשהדרך אפופה באי ודאות ובסכנות. בינתיים, היא נזכרת במערכת היחסים עם אימה הפמיניסטית.

דני וקארל, שני חברים מימי הקולג', נפגשים שוב בגרסת מציאות מדומה של משחק הווידאו האהוב עליהם, אך מפגשי המשחק נמשכים אל תוך הלילה ומתפתחים בכיוון בלתי צפוי.