אחת מחברות מועצת הג'אפה משנה פתאום את הצבעתה בהכרעה – האם אומת הג'אפה צריכה לקבל על עצמה את דת האוריי, והיא לא היחידה. מי השפיע על חברי המועצה לשנות את…

השוטר נולן ועמיתיו משמשים כמתווכים לאחר שאדם משתלט על בית חולים כדי שאשתו תקבל ניתוח מציל חיים.

מפגש מקרי עם אדם חשוד מוביל את ג'יין וליסבון לחשוף רשת הברחות אנושית עצומה. בינתיים, ליסבון נשארת מפותה על ידי הצעתו של פייק לעבור לוושינגטון הבירה איתו.

נסיך סעודי מצליח להימלט מהתנקשות בעודו לוקח שיעורי טיסה בארה"ב. הצוות נקרא לחקור את העניין בעודו מגן על הנסיך.

צוותו של האוס מטפל בעו"ד צעיר שמגיע לביה"ח עקב מה שנראה כהתקף לב, אלא שמתברר שהוא סובל מפרנויה ומהזיות בגלל זיהום חיידקי. פורמן מחדש את חיי החברה שלו.