סטן צריך להרכיב קבוצה של טובי הרקדנים בסאות' פארק שיתחרו בקבוצה מתחרה ממחוז אורנג'. בזמן שבאטרס זוכה בפרס על ריקוד, הוא מסרב לעזור לסטן, מכיוון שהוא אינו מסוגל לרקוד מאז…

בעקבות וידאו שהופץ באינטרנט של הומר רוקד, הומר מקבל הצעה לעשות ריקודי ניצחון חדשים לשחקן פוטבול. נד מתחיל לצלם סיפורי תנ"ך.