הצוות במרוץ נגד הזמן כדי להציל אישה שנחטפה מביתה. במקביל, בעקבות לחצים מצד מונה, עומאר מתלבט לגבי עתידו בסוכנות.

הצוות חוקר פיצוץ מכונית תופת ובודק כיוון של פיגועי טרור של ארגון אסלאמי, אך או-איי מתקשה להפריד בין החקירה לרקע האישי שלו, והדבר מפריע לו בתפקידו.

מפגינה נגד שינוי האקלים וחבר בכנופיית רחוב נרצחים באותו היום. לכאורה, אלה שני מקרים נפרדים, אך כשהצוות מגלה שכלי הרצח זהה, עולות השאלות הקשות.

חקירת רצח כפול של צעירה ותובע פדרלי ברחוב מובילה את הצוות לראפר הקשור לעולם הכנופיות של ניו-יורק.

הצוות חוקר מקרי רצח שקשורים לסחר במידע פנים באמצעות נערות פיתוי.