שגרת "יום ראשון בקוסטקו" של ג'סיקה ואוון משתבשת כשאוון מחליט ללכת לכנסייה במקום זה.

בעקבות מותו של אביה של בטי, סאלי מתחילה להתפרע בבית הספר, והמורה שלה מזמינה את ההורים לשיחה. בין המורה לדון מוחלפים מבטים של משיכה. פיט מנסה גישה חדשה שנוגעת לכושים…

מלאני מקבלת טבעת נישואין בדרך בלתי צפויה. ג'וי מתמודדת עם בעיות משפחתיות, וויקטוריה מנסה מוצר חדש עבור חברת הלבשה תחתונה.

מינדי נוסעת להשתלמות ב-"סטנפורד" ומיד מעוררת את זעמו של מנהל התכנית. דני, שלמד איתו רפואה, מציע לדבר בשבחה לפניו. תמרה פוגשת את ג'סיקה ונחושה בדעתה להביס את מורגן בטורניר כדורסל.

לדני נמאס מבעיית האיחורים של מינדי והוא מנסה ללמד אותה לקח. ד"ר פישמן מאלצת את דני להצטרף לסדנה לבריאות הנפש. תמרה משדכת חברה לפיטר. אורחת מיוחדת: אליסון טולמן.

כריסטי מנסה לעזור לאמא של אמילי להתפכח. אדם נוסע להלוויה בהוואי עם אשתו לשעבר ובוני נאלצת להתמודד עם הקנאה.

שלדון תקוע בפתרון בעיה ומחפש שיטות שונות להשתחרר מהחסימה, כולל עבודה במסעדה שפני עובדת בה.

פרק פתיחה כפול וחגיגי! משפחת סימפסון מארחת את משפחת גריפין. חלק א': הרכב של פיטר ומשפחתו נגנב וכעת הם תקועים בספרינגפילד, לעזרתם נחלצת המשפחה הכי מוכרת בעיר – משפחת סימפסון,…