טוני שוב חולם חלומות משונים, אך דברי התוכחה של סווטלנה עדיין מהדהדים בראשו והוא לא מוצא משמעות בטיפול הפסיכיאטרי. ג'אניס מוכיחה שהיא השטן דרך האינטרנט.

מצבו של כריסטופר גרוע עד כדי כך שהמשפחה נאלצת לנקוט צעדים כדי שיתפכח. טוני מתייסר על מות הסוסה האהובה ומלפי מבררת עד היכן מגיע סבלו. כרמלה ופיוריו מתייסרים אף הם.

בנו של ראלף נפגע ויש חשש שיהפוך לצמח. ראלף מחליט לכפר על חטאיו, אך חוזר לסורו, כשהוא שומע שטוני מתראה עם ולנטינה.