פרסום מטעם הצבא מבטיח נתיב אל החופש, אבל בני הקבוצה מתקשים להאמין. היון-סו רואה את מצבו באור חדש.

חבורת פושעים משתלטת על הבניין, והדיירים נוכחים שבני אדם עלולים להיות אכזריים יותר ממפלצות.

גי־הון וקבוצתו מקיימים תורנות שמירה כל הלילה. האנשים במסכה מסתבכים עם שותפיהם למזימה.