לייזה מהססת להתקדם ביחסים שבינה לבין ג'וש. קלסי מנסה למשוך את תשומת לבו של ביורנברג כדי להחתים אותו בהוצאה. דיאנה מנסה את כוחה באתר היכרויות ברשת.

בעוד היא מסתגלת לחייה החדשים כבת 26, לייזה הוגה רעיון יצירתי לשיווק סופרת מבוגרת לקהל צעיר. קלסי שמה לה למטרה להחתים בהוצאה סופר שוודי מבטיח.

דני מנסה למצוא מקור של סם קטלני לאחר ששלושה בני נוער מתים ממנת יתר.