נובה מודיעה לאליוט שפרסטון וב הוציא עליו חוזה, והחקירה מובילה לחשוד ברצף התנקשויות. אליוט מתעמת עם דונלי לגבי השוד, ומקבל ממנו חדשות מפתיעות. נובה לכודה בין אחיה לפרסטון וב.

אהובה לשעבר של טיילור, שעובדת כרופאה בעיירה קטנה במולדובה, נחטפת ע"י ארגון מורדים שטיילור התמודד איתו לפני 5 שנים. הוא נחוש להציל אותה ולכפר על המעשים שעשה בזמנו, שהביאו למצב…