לסלי ורון מכריזים על הפסקת אש זמנית, כדי לעזור לג'רמי ג'אם להיחלץ מבין ציפורניה של תמי המפלצתית.

לסלי מפרסמת באתר העירייה סקר שיקבע מה יהיה הסלוגן החדש של העיירה, אבל מופתעת לגלות שהדמוקרטיה עובדת נגדה. אנדי מגלה את הסוד הכמוס של רון.

לסלי יוצאת לקרב אחרון נגד ג'אם ומגייסת את כריס לעזרה. רון סוונסון מוכר את הבקתה שלו ביער ודונה וטום מחליטים לעזור לו בכך.

לסלי מתכוונת להוסיף פלואוריד למי השתייה של פאוני, אך נתקלת בהתנגדות מצד ג'אם, שרוצה שלאנשים יהיו חורים בשיניים.

לסלי מארגנת לבן מסיבת יום הולדת בסגנון שנות התשעים המוקדמות, אבל מוצאת את עצמה בעיצומו של תמרון פיליבסטר כדי למנוע מג'אם לחוקק חוק שימנע מתושבי איגלטון לשעבר להצביע בהצבעת ההדחה.

סקנדל מתעורר כאשר דונה שולחת בטעות הודעה פרטית כציוץ מחשבון הטוויטר של מחלקת גנים ונוף. טום פוגש רופאה יפה ועושה כל שביכולתו כדי למצוא חן בעיניה.

לסלי מנסה לבטל חוקים ישנים בחוקה של פוני, אבל נתקלת בהתנגדות עזה מצדו של גארת', תושב המקום. לסלי מתערבת אתו שמי שישרוד יותר בבית המייסדים של העיר, ינצח. אם היא…

לסלי וכריס עורכים ביקורת במחלקת לפיקוח על בעלי חיים ובעקבות הממצאים המזעזעים הם מפטרים את העובדים ומחפשים מנהל מחלקה ועובדים חדשים. לחבר מועצת העיר ג'אם יש מועמד משלו, אבל לסלי…

לסלי רוצה להציל את הווידיאו דום של פוני מסגירה ומארגנת תכנית חילוץ למקום, למורת רוחו של רון. הבעלים של הווידיאו דום בוחר בכיוון שמפתיע את לסלי. כריס מתלבט האם להיענות…

לסלי ובן מתכוננים לחתונה הספונטנית שלהם ומגייסים את עזרת כל החברים. לאורך כל הערב יש עיכובים שונים, אבל לסלי ובן נחושים בדעתם להתחתן ברגע שערב הגאלה יסתיים.

אן מחליטה שהיא רוצה להביא ילד לעולם בלי לחכות לנפש התאומה שלה. לסלי מנסה להניא אותה וחושבת שהיא פועלת לטובתה, אבל רק מחריפה את המצב. אפריל צריכה להחליף את לסלי…

לסלי ואפריל מתעמתות על רקע הקמת פארק כלבים, ומאחדות כוחות נגד חבר מועצה שמנסה להכשילן. בן מקבל שלל הצעות עבודה, ואנדי משתמש בכישורי הבילוש שלו כדי למצוא מי גנב לו…

לסלי נאלצת לוותר על משרדה כדי להעביר הצעת חוק שלה; רון יוצא לתקן בור ומכיר אישה פנויה; בן ואפריל נתקעים בחניון ולא מצליחים לחזור לפאוני.

לסלי מציעה להטיל מס על סודה וסופגת איומים; בן מגלה שהמתמחים שלו מקושרים ומתחיל ללקק להם; אנדי מנסה להיכנס לכושר, אך מכניס את כריס לדיכאון.

כשלסלי מגלה שמתכננים קיצוץ במחלקת גנים ונוף, היא משכנעת את חבר המועצה פיילנר לקצץ במקום אחר, מה שגורם לבעיות בלתי צפויות בקמפיין שלה. בינתיים, כריס לוקח את רון למרכז המדיטציה…

כשלסלי מנסה לשכנע את אן לקבל משרה בבית העירייה, התגובה הפושרת של אן מציתה את הריב הראשון שלהן. טום מזמין את כל המחלקה למועדון חור הנחש כדי לעזור לו לקדם…

אן משכנעת את לסלי להירשם לאתר הכרויות, שמשדך לה להפתעתה מישהו שהיא כבר מכירה. כריס מחליט להוביל יוזמה בריאותית ומזמין את רון לתחרות בישול המבורגרים.

רון זועם כשאפריל קובעת לו בטעות המון פגישות. בינתיים, לסלי נאבקת לשמר אתר היסטורי.

לסלי מנסה להוכיח שהיא יכולה לבלות עם גברים, ומזמינה את עצמה לטיול הציד השנתי של רון, אך הוא לא מתנהל כמתוכנן. בינתיים, אפריל ואנדי מתחברים במשרד בזמן שכולם לא נמצאים.