צוות תחנה 19 מגיב לזירת תאונת דרכים קשה שנגרמה כתוצאה מנהיגה בשכרות. באותו זמן דין מקבל עצה מפרואיט בסיטואציה קשה, וסליוואן מבקש עזרה מד"ר אמיליה שפרד.

אקסבייר נזכר שבלייק הגיע למחנה במכונית. טרוור הולך לקרוא למרגרט, אבל היא לא מוכנה לנטוש את המחנה. אקסבייר מגלה שברטי בכלל לא מודעת למה שקורה, אבל אז ג'ינגלס מופיע שם.

בזמן שהחבר'ה בורחים משני הרוצחים בו בזמן, מתברר שכמה מהם מסתירים סודות שהביאו אותם למצב הנוכחי, ולמעשה רק מעמידים פנים שהם קורבנות תמימים.