מקסוול כותב רומן, ופראן שולחת אותו ללא ידיעתו למו"ל. במקביל, מפתח ברייטון תחביב חדש – צילום – ופראן משכנעת את אימה לשכור את שירותיו כצלם בברית מילה של קרובי משפחה.
פראן מגלה נטיות של "פוליטיקלי קורקט", ומסרבת לקבל בירושה את מעיל החורפן של דודתה המנוחה; מגי מחליטה לצאת לבילוי של ערב מיוחד במינו – למורת רוחו של מקסוול ההופך את…
