פרשנית רפובליקנית גוברת על סאם בעימות טלוויזיוני, והנשיא בארטלט מחליט להעסיק אותה למרות התנגדות הצוות. ג'וש וטובי מתווכים בעימות בין חברות התרופות האמריקאיות לבין נשיא מדינה אפריקאית.

מונק, שבעברו היה רץ מרתון, מנסה להוכיח את אשמתו של סוחר רהיטים עשיר, שטוען שלא דחף את פילגשו אל מותה מבניין רב קומות.