ננסי מפעילה על דאג לחצים והוא מסדר לה עבודה במשרד שלו. אנדי מסתבך במשולש אהבים קצת יותר מדי מוזר. שיין לוקח הלוואת סטודנטים מכמה בנקים ומשקיע את הכסף בשחזור חדר…

בקרה, שאחראי על הטיפול במספרים רלוונטיים לממשלה, מתחילה להטיל ספק בשיטות ובכוונות של תכנית השומרונית. כמו כן, מתחילים להופיע דיווחי חדשות מדאיגים על זוג אזרחים שלקחו את החוק לידיהם ומשתולל…

ג'ק וגריר חוששים שההתקפה הבאה של סולימאן עלולה להתרחש על אדמת ארה"ב. עליהם למצוא דרך לעצור אותו, אחרת המחיר יהיה נורא.

ג'ק וגריר מנסים לשכנע את מפקדיהם להוביל התקפה קרקעית חשאית כדי לתפוס את סולימאן. ג'ק משלם על חייו הכפולים באובדן קשר יקר ללבו.

לאחר ההתקפה הנוראית על הכנסייה בפריז, ג'ק וגריר מגלים אסטרטגיה עמוקה יותר המניעה את סולימאן, וג'ק נאלץ להציע מלכודת בלתי שגרתית כדי ללכוד אותו. חנין מתמודדת עם אתגרים חדשים במסעה…

כשג'ק וקת'י מתקרבים, חייו הכפולים של ג'ק עומדים במבחן. הפגנת כוח מצד סולימאן מחזקת אותו ומקרבת אותו להתקפה הבאה שלו.

ג'ק וגריר מפענחים מידע חדש שלוקח אותם לפריז ומקרב אותם לסולימאן החמקמק. בעלה של חנין חוזר הביתה עם להט מחודש למשימתו הסודית, ומעורר בה חוסר ודאות ביחס לעתיד משפחתם.