‎שתי פעמים ראשונות עבור מארק: דייט ראשון וטיול ראשון לכוכב לכת אחר. באותו הזמן, נולאן ודבי מבקרים שוב במקום שבו בילו את החופשה הראשונה שלהם ביחד.

מגנום, ששירת באפגניסטן וזכרונותיו מאותה תקופה מציפים אותו, עוזר לאחיו של נוזו המנוח לאתר נער אפגני שהגיע להוואי בדרך לא חוקית.

אנאליס וגבריאל עושים הכול כדי לשכנע את חבר המושבעים בהגנת אי השפיות בתיק של נייט האב. בוני מתקשה להתאושש בעקבות הגילוי שהילד שחשבה שמת כנראה חי.

אנאליס מגנה על מנכ"ל פסיכופת במשפט רצח, במסגרת עבודתה בקפלן וגולד. הסטודנטים בקליניקה נדרשים לעבור בחינת אתיקה. נייט מגלה שהבן של בוני לא מת.

טוד מארגן חתונה בהפתעה למיסטר פינאטבאטר ופיקלס, אבל המסיבה נהרסת בגלל וידוי של מיסטר פינאטבאטר.

בפרק האחרון לעונה, קלואי חושדת שרוצח סדרתי משתמש בשיטות פעולה חדשות. אמנדיאל חושש לבריאות של בנו. פיט מתוודה בפני אלה.