מאיה ודיאן מתחילות לעבוד במשרד החדש. במסגרת שירות יעוץ משפטי פרו בונו לחברי איגוד, מאיה נתקלת בעובד שטוען לקיזוז לא הוגן בשכרו ומבקשת שהמשרד ייצג אותו בתביעה כנגד המעסיק.

סוורייד ממשיך בחיפושיו אחר המצית הסדרתי לפי הרשימות וחומרי החקירה של בני. כבאי תחנה 51 מארגנים מסיבת פרישה לכבאי עמית.

סוורייד מנסה לגלות מי הצית מספרה. ציוד חסר גורם לחיכוכים עם תחנה 27. ברט מנסה לשדך מישהי לקייסי.