האנק משתחרר מהכלא לאחר שנעצר על תקיפה, ומגלה שהרומן שלו עם מיה, שהייתה קטינה, התפרסם בספר שלה. שחקנית צעירה ומושכת רוצה לככב בסרט המבוסס על הספר, וזה מעודד קצת את…

צ'אק חייב להשתמש במערכת היחסים שלו עם מדהים כדי להגן על דיקטטור אורח, פרמייר גויה (ארמנד אסנטה בתפקיד אורח), שהוא יעד להתנקשות.

בשבוע שבו חל ליל כל הקדושים, קורים אירועים מסתוריים שבהם יוצאים ממחילותיהם שוכני הלילה והאופל. בקט וקאסל מתמודדים עם רצח של צעיר שגופתו נמצאה בבית קברות עם מקל תקוע בליבו…