אנאליס והצוות מגנים על לקוח המואשם בהטרדת אדם שהביאה למותו. איב מגנה על נייט כשהוא ניצב מול אישומים חדשים. אוליבר שוקע בעבודת הצוות, למורת רוחו של קונור.

טראבל וג'וש משתפים פעולה כדי לנסות למצוא את הווסנים שפועלים נגד מונרו ורוזלי. ניק והאנק חוקרים סדרה של פריצות מוזרות לבתים וחושפים וסנים דמויי גובלינים.