שלוש כותרות שונות בחדשות מטלטלות את כלל עובדי המשרד ואף את משפחותיהם. תוהו ובבוהו מתרחש בשיקגו, בין אם מדובר באנס ורוצח המסתובב חופשי, מהומות על רקע גזעי, או שביתה של…

בטי מפטרת את העוזרת שלה מזה שנים מפני שהרשתה לחבר של סאלי לבקר אותה לפני שהם עוברים דירה, ולכן דון נתקע בלי עזרה לקראת הנסיעה לקליפורניה עם הילדים. פגי מנצלת…

אחרי שכולם בסוכנות מגלים שלאקי סטרייק עזבה אותם, כל העובדים נקראים לאסיפה. לקוחות מתחילים לעזוב, וכל מאמציו של דון לא מניבים פרי. גם כשהוא פונה לפיי בבקשה שתספר לו מי…

רוג'ר מתחנן לג'ואן שתצא אתו אחרי שמתרחש אירוע מטלטל במשרד, והיא נעתרת. אייב כותב בשביל פגי מאמר בעניין הנושאים שהיא דיברה עליהם קודם, אך היא חוששת למשרתה ומבקשת שישמיד אותו….

פיט מתבקש לבשר לחמו שהסוכנות שלו מפסיקה לעבוד על תקציב שהוא התחנן לקבל ממנו, אך לפני שהוא מספיק, לחמו יש בשורות בשבילו. פיי מארגנת קבוצת מיקוד לקרם פונדס במשרד, שבה…

הרצון של הארלי לבלות יותר זמן עם אייבי שולח אותן לעתיד פוסט-אפוקליפטי. באטגירל מחפשת רוצח וג'וקר נתפס בשקר.

סטאר מוכרחה למצוא את האומץ לעמוד מול מטאורה לבדה, ולקבל החלטה שתשנה את כל גורלה של הממלכה.

המלכה מון והנציבות הקסומה הגבוהה מעמידים אקליפסה למשפט.

מרקו והקאפו סוגרים את השערים שסטאר פותחת במימדים אחרים.

מון מספרת לסטאר איך היא נהייתה מלכה.

סטאר רוצה לספר למרקו מה היא באמת מרגישה כלפיו.

סטאר רוצה לשים סוף למסורת ישנה וארכאית של מיוני.

מרקו מנצל את המספריים הממדיים, כשהוא מגלה עד כמה הם יעילים בביצוע מטלות יומיומיות.

היילי מתקבלת לחברה בעזרת רוג'ר ומתאהבת באקס, אחד העובדים. רוג'ר משכנע את היילי להתחבר לאקס, אך היא מגלה עליו פרטים מפתיעים.