שמונה שנים מאוחר יותר מתחילה משימה חדשה: לכידת אסטרואיד. אירועי העבר עוד רודפים את אליידה ואת דניאל.

לארי מתמודד עם תביעה נגדו על הטרדה מינית ועוד עניין מדאיג נוסף. בינתיים, הוא מביא מתנה מפתיעה ליום ההולדת של סוזי. האם זו תחילתה של ידידות מופלאה?

גלסקוט נפצע במהלך גלישה במגלשת מים בפארק המים המקומי, ודורש לסגור אותו. בארי מנסה להציל אותו. אריקה ובוורלי לא מפסיקות לריב בעניין החתונה, וג'ף לא המיואש פונה לעזרה מקצועית.

פרק אחרון לעונה. בוני מכחישה שהיא עדין מאוהבת באלווין ששוכב בבית החולים, וויולט נכנסת לחדר הלידה, אבל מהר מאוד מחליטה שהיא לא רוצה ללדת.

כשמס ההכנסה מאשים את שלדון בטעות, הוא לא בוחל בדבר כדי להוכיח שהם טועים. דייל נאלץ לעשות קולונוסקופיה ומנסה לשכנע את קוני להצטרף אליו.

כאשר אישה נחטפת ממרכול, גריסום מוצא טקסט בדלת אמבטיה שגורם לו להאמין שחמש נשים נרצחו. בינתיים, ווריק נתפס בקזינו במהלך משמרת ומצוות לשרה המסויגת כדי לחקור רצח ושוד לכאורה של…

האוס וצוותו מטפלים בנערה חסרת בית הסובלת מהקאת דם. תחילה הם חושדים במפרצת, אך מתברר שהממצא אחר. האוס מגלה שפורמן מנהל רומן עם אישה נשואה ועושה הכול כדי לסכלו.