איליי מתכונן לגרוע ביותר כאשר הסוכן נוקס מוציא לפועל את תכניתו להפיל את נאקי. בינתיים, קאפון וטוריו מגיעים להסכמה, צאלקי מחפש לסגור חשבונות, וריצארד יוצא לעזרתו של טומי על חשבונה…

נאקי מבצע רשימת מלאי לאחר שהוא מוזהר מפני בואש שנמצא במרתף שלו. כאשר הם עדיין במנוסה, צ'וקי וביתו מוצאים מחסה מחוץ לווילמינגטון יחד עם אוסקר בונו, המנטור של צ'וקי מהעבר….