וויביל פונה לורוניקה לעזרה, אבל הוא מבין שהוא יצטרך לפתור את המצב בעצמו בלי החוק. בנתיים, קית' בודק די-וי-די מוזר שוודי מקבל בדואר. בעיות מתעוררות במערכות היחסים של וואלס וג'יין,…
בזמן שהיא מלווה את וואלס לסיור בקולג' הארסט, ורוניקה נתקלת בחבר לשעבר שלה, טרוי ונדגרף, שמבקש ממנה עזרה לאחר שהוא מואשם באונס. בנתיים, קית' עוזר לקליף בבעייה פרטית שכוללת זונה….
ורוניקה ואביה חוקרים מי רודף את הורי הילדים שנהרגו בתאונת האוטובוס. ורוניקה מסתבכת עם המאפיה האירית כשהיא מנסה לעזור ללוגאן במשפט הרצח המתנהל נגדו. מנהיגותו של ויביל עומדת למבחן.
