לוסי מגלה שילדיה התחילו כבר לתכנן איך לחלק את הרכוש שלה, ובינתיים מתרגלת לביתה החדש.

טוביאס מתחבר בחזרה לשורשים ומתאחד עם האישה שמובילה אותו לאחר שהוא חווה מספר שבועות קשים במיוחד.

ג'וב מוצא קבוצת חברים חדשה לאחר שמערכת היחסים שלו מתפרקת ומשפחתו נוטשת אותו.

טוביאס מחפש אחר תכלית לאחר שנפרד מלינדסי, אך בסוף מגלה שקשה להיפטר מהרגלים ישנים.

מייקל מקבל הצעה עסקית שיכולה לשנות את חייו אלא שלצערו הוא זקוק להסכמת המשפחה.

לינדסי מנסה למצוא את תחושת האני הפנימי שלה בעוד היא מטיילת וחוזרת לשורשיה כפעילה.

אדי מתרגש לקראת הפגישה בין החברה שלו לאימו, אך חושש שאימו לא תהיה מרוצה ממנה.

לואי עוזר לאמרי להפוך לילד המגניב בבית הספר וג'סיקה מתלווה אל אדי לטיול בית ספר.

על לואי וג'סיקה מופעל לחץ להתנדב בבתי הספר של הילדים בגלל קיצוצים בתקציב.

לואי וג'סיקה לא מסכימים על גידול הילדים ועל דרכי ניהול המסעדה.