קייטלין מעלה הילוך במצוד אחר ג'ינקס. אמבסה מסכימה לקיים פגישה גורלית. שינויים בזאון מובילים לתגלית מטלטלת.

פילטובר ערוכה למלחמה, ותושבי העיר התחתית שוקלים את האפשרויות שעומדות בפניהם. ג'ינקס שומרת על פרופיל נמוך ומתכננת את הצעד הבא. שתי דמויות מנהלות שיחה גורלית.

ויי וקייטלין מתלבטות איך הכי כדאי להגיב לטרגדיה איומה שגובה חיי אדם – ומלבה את המתיחוּת בין הערים התאומות.

האחיות היתומות ויי ופאודר מביאות איתן צרות צרורות אל הרחובות התת-קרקעיים של זאון בעקבות שוד בפילטובר היוקרתית.