בן מנסה להחליט מי עשוי לגדל את אמה במקרה שהוא ילך לעולמו, והוא מדמיין איך חייה יתפתחו כאשר כל אחד מהקרובים יגדל אותה. במקום אחר, בוני חושבת בטעות שהיא יוצאת…
כשקלווין זוכה בפרס עסק השנה, הוא גאה מאוד, אך כשאמו הביקורתית מגיעה לביקור, נראה שהיא לא מרוצה ממנו. ג'מה פותחת בתכנית לימוד הכוללת טבח שלבנים ערכו בשחורים בתחילת המאה הקודמת.
ויקטור הנרקומן השכונתי איבד את דירתו, ועובר לגור בחצרות של קלווין ודייב. דייב נחוש בדעתו לעזור לו להשתקם, מרטי מחליט שהגיע הזמן להתחיל לחזר אחרי אהובת ילדותו.
