פנדה מבריח להקת זאבים, הופך לדוב אלפא ומשבש את ההיררכיה הדובית.

נום נום מרגיש שתהילתו מאוימת על ידי וידאו חמוד של פנדה מתעטש, שהולך וצובר פופולריות.

הדובים מוצאים עבודה בחנות קאפקייקס כדי לממן את תיקון המחשב שלהם.

לגריז יש סרטן צעצוע חדש שצובט את דובקרח ומאלץ את הדובים לצאת למסע אל בית החולים.

הדובים עורכים מסיבה כדי לעזור לקלואי להתיידד עם חבריה ללימודים בקולג', שכולם מבוגרים ממנה.

גורי הדובים מנסים למצוא בית באמצעות הופעה בפרסומת חמודה מטעם חנות חיות המחמד, שמעודדת אימוץ בעלי חיים.

לאחר שקהל פרוע הורס את הקרנת הסרט שלהם, הדובים הופכים ל"נינג'ות השתקה" באולם.

גורי הדובים מנסים למכור את עצמם בתוך קופסת קרטון לצד הכביש, עד שהקופסה שלהם נגנבת.

בעקבות סקנדל בשידור ישיר, נום נום מאבד את תהילתו. הוא מתחנן שהדובים יעזרו לו לככב בסרט.

יום רגיל אצל הדובים כולל קרב עם רומבה ועם עכבר, ואת גריז שנתקע בתוך עץ.

כדי לשמר את כישורי ההישרדות שלהם, הדובים הולכים לאיבוד ביער – בכוונה.

הדובים פותחים דוכן מזון במשאית, אבל החיות שבין לקוחותיהם מבריחות את כל היתר.

הדובים מתקוטטים ביניהם על ג'קט ג'ינס שמביא מזל, והריב הופך את כוחות הקסם שלו על פיהם.

צ'רלי, מפלצת ביגפוט, נרשם דרך האינטרנט לבילוי סוף שבוע עם הדובים. למרבה הצער, מתברר שהוא אורח מעצבן.

גריז אוהב בוריטוס כל כך, שהוא לוקח איתו אחד בגודל של דוב לכל מקום.

פנדה מתאהב בלוסי, שמצילה אותו מתגובה אלרגית לבוטנים בשוק האיכרים.

הילדה המחוננת קלואי מכינה מצגת על הדובים, והם עורכים כמה שינויים בעבודתה.

הדובים מנסים להקליט וידאו ויראלי כמו זה של הכוכב הגדול נום נום, ומגלים שהוא קואלה שחצן.

צ'רלי עורך מסיבה כדי למצוא חברים, אבל מוצא את עצמו בהרפתקה עם נחש.

"1956 – צרפת. כומר נהרג. הרוע מתפשט. סרט ההמשך לסרט הלהיט העולמי, הנזירה, עוקב אחר האחות איירין כשהיא שוב מתמודדת פנים אל פנים עם הכוח הדמוני של ואלק, נזירת השד"….

בעזרתו של ראסל, ממעבדת הפשע בלאס וגאס, מק מנסה לזהות את האנשים שחטפו את קריסטין, בעוד החלטותיו מכניסות את חברי הצוות למצבים קשים.

עובד בחנות פיצה נרצח בגלל חבילה שהבריח. מספר אומני גריפיטי שמשחיתים את הסביבה וחותמים בשם "הרוצח" מוצאים את חתימתם קרובה מאוד למציאות, כאשר גופה נזרקת לרגליהם.

חברי הצוות מתחילים לחקור לאחר שגופתו של איש במסכה נמצאת בתחתיתו של גורד שחקים ידוע לשמצה. ג'ו נתקלת באדם שבאופן בלתי צפוי קשור לעבר שלה.

אנשי הצוות חוקרים את רציחתם של שני גברים בכלי נשק לא קונבנציונלי ואדם המכונה "המלאך השומר" מפזר צ'קים על סך מיליון דולר.

בעוד חברי הצוות מחפשים אחר אקדח, הם נתקלים בגופה בתחתית אגם סנטרל פארק.

מקרה לא פתור בן 20 שנים בו מעורב נער נעדר נפתח לחקירה מחודשת כאשר החשוד העיקרי בהיעלמותו נמצא מת.

חברי הצוות מחפשים אחר אדם שירה בזמן עצרת פוליטית, כשלאחר מכן האקדח שהשאיר זרוק בסמטה שימש לירי בשוגג שהוביל למותה של ילדה.

נסיון התאבדות בגשר ברוקלין מוביל את מק וג'ו לסן פרנסיסקו, על מנת למצוא את הנערה הנעדרת שלא ידוע אם היא חייה או מתה.

חברי הצוות מנסים לעצור מציתן סדרתי בשם לאונרד ברוקס, לאחר שהוא מתחיל להשתמש באש כנשק לפגוע באנשים מהעבר האפל שלו.

הצוות מוביל לחקירה כאשר חברו הכבאי של מק מוצא את מותו בשריפה, בעוד שטכניקת ההצתה מזכירה מאוד טכניקה של פושע מציתן שזה עתה שוחרר מהכלא.

בפרק סיום העונה – מאק נאבק על חייו לאחר שנורה. חברי הצוות מנסים להביא את היורה למשפט צדק.