ד"ר סינג המיואש מגיע להחלטה אמיצה. מזכרת חשובה שהלכה לאיבוד גורמת לתפנית בנסיעה לקולורדו. אחרוני-האדם מתקרבים לשמורה.

גאס ואיש גדול מצרפים אליהם אישה צעירה שמציעה קיצור דרך מסוכן. המקלט של איימי נתון בסכנה. זמנה של משפחת סינג הולך ואוזל.

גאס מכיר חברים חדשים שמגינים עליו, והעבר של איש גדול חוזר לרדוף אותו. ד"ר סינג חושש ששכנה חטטנית תחשוף את הסוד של ראני.

איש גדול, שמשתוקק להיפטר מגאס ולהמשיך בדרכו, מגלה איך יוכל להסתיר אותו. בני הזוג סינג הולכים למסיבה, והיא מקבלת תפנית מחרידה.

גאס מתעקש לעקוב אחרי איש גדול אל הלא נודע. ד"ר סינג מגלה את המחיר הכבד שיהיה עליו לשלם כדי להציל את ראני. בשביל איימי, סוף העולם הוא התחלה חדשה.

גאס גדל בבקתה מרוחקת במעבה היער עם אביו, שמלמד אותו שיעורים בהישרדות ומזהיר אותו מפני הסכנות שאורבות לו מעבר לגדר המפרידה בינם ובין העולם החיצון.

נוביטה נוסע לעתיד כדי להראות לסבתא האהובה שלו את כלתו, אבל נוביטה הבוגרת נמלט מהחתונה שלו. האם הוא אי פעם יכול להיות בעל טוב לשיזוקה?

ויליאם ואנה נדחקים לפינה – רגע לפני שאירוע טרגי משנה את הכול. אימהּ של אנה חושפת סוד מטלטל מהעבר.

ויליאם נלחץ מהודעות סמס מסתוריות שהוא מקבל בזמן מסיבת האירוסים של אנה וג'יי, ועד מהרה הוא עושה טעות. לסאלי יש וידוי.

התשוקה בין ויליאם לאנה מתעצמת, ואנה קובעת חוקים שוויליאם צריך לציית להם – אבל נחישותו עומדת למבחן כשהיא נוסעת עם ג'יי לפריז.

ויליאם ואינגריד כבר מחכים לפגוש את אנה, החברה החדשה של ג'יי, אבל מבטיהם של ויליאם ואנה מצטלבים עוד לפני ההיכרות הרשמית, וניצוצות עפים.

לאחר ההתאבדות לכאורה של אחיה הכומר, גרייס נוסעת למנזר הסקוטי המרוחק שם נפל אל מותו. בחוסר אמון בחשבונה של הכנסייה, היא חושפת רצח, חילול הקודש ואמת מטרידה על עצמה.

ביום הולדתה ה-40, אמיליה מביעה משאלה גורלית: לחזור לשנת 2002 ולהיות שוב בת 18, אבל עד מהרה היא מגלה שהיא נאלצת לחיות את אותו יום שוב ושוב – ומתחרטת.

אישה שאינה מאושרת בנישואיה עוזבת את בעלה לטובת מאהב שנעלם בצורה מיסתורית.

רמז לגבי עברו של אוון מספק כיוון חקירה. ג'ייק וג'ולס מתחילות להבין כמה חמורות הצרות של משפחת מייקלס.

האנה וביילי מגלות פיסת מידע. ג'ייק וג'ולס מגלות תגלית מטרידה נוספת.

סדרת אירועים מפחידים מובילה את האנה לשכנע את ביילי שעליהן לגלות את האמת על אוון.

עולמה של האנה מתהפך לגמרי כשבעלה נעלם ומותיר אותה עם בתו בת ה-16.

פרק אחרון. לוגן נפגש עם מטסון בניסיון אחרון להציל את העסקה. האחים דואגים לקנדל לאחר התקרית בבריכה, והוא מתעקש שהכול בסדר. גרג מנסה לבחור בין שתי נשים.

בני המשפחה מגיעים לטוסקנה לחתונת האם. המאבק בין רומן לשיב עולה מדרגה. העסקה לרכישת גוג'ו נתקלת במכשולים לא צפויים.

קונור עורך מסיבת יום הולדת ראוותנית והאחים שלו באים עם מטרה נסתרת. טום שומע חדשות לגבי המשך התיק.

כולם מתאספים במיקום סודי כדי להחליט מי יהיה המועמד הבא מטעם המפלגה הרפובליקנית לנשיאות. המתח לקראת ההכרעה המשפטית בעינו משבש את סדר יומו של טום.

יום ההצבעה מגיע והמגעים מאחורי הקלעים לעסקה בין הצדדים הנצים נמשכים כל העת במלוא המרץ. לוגן מתמודד עם בעיה לא צפויה.

קנדל ולוגן נאלצים להיפגש עם אחד המשקיעים בחברה ולשכנע אותו שהם יכולים לעבוד יחד. טום חושש שהוא ייכנס לכלא ומנסה לשכנע את גרג להצטרף להגנה המשותפת של אנשי המשרד.

קנדל מנסה לקדם את עסקת החסינות שלו ובמקביל, מנסה להתמודד עם מנחת לייט נייט שיורדת עליו. שיבון ולוגן עומדים בחזית המאבק נגד קנדל ולא פוחדים להפשיל שרוולים.