בארבי וסאם יוצאים לחקור מנהרה סודית, אבל נתקלים בבעיה כאשר הם רוצים לחזור לצ'סטר'ס מיל. במקביל, ג'וליה וביג ג'ים ממשיכים במאבק להשיג עוד כוח, כאשר סופת אבק תוקפת את העיירה.

ג'וליה הופכת למנהיגה החדשה לאחר שהתכנית השנויה במחלוקת של ביג ג'ים ורבקה מעוררת סערה בעיירה. ג'ו ונורי עוזרים למלאני בחיפוש אחר רמזים בקשר לזהותה ליד החומה.

ביג ג'ים ורבקה שוקלים דרך קיצונית של שליטה על האוכלוסיה כדי למצות את המשאבים ההולכים ואוזלים בעיירה. בינתיים מתגלים רמזים לגבי עברה של מלאני והקשר שלה לבועה.

צ'סטרס מיל סובלת ממחסור במזון, וביג ג'ים מבצע מפקד אוכלוסין כדי לנסות לחזות כמה זמן העיירה תוכל להתקיים בתנאים האיומים. בינתיים סופת גשמים מספקת מים לתושבים, ההופכים מברכה לקללה…

רבקה מגלה שבייבול של העיירה ישנן ביצי פרפרים, ובארבי מסכן את חייו כדי לעזור לה להציל את אספקת המזון.

עונה שנייה ומלאת תפניות לסדרת המסתורין עפ"י הרומן של סטיבן קינג. לאחר שתושבי צ'סטר'ס מיל גילו פרטים חדשים ובלתי צפויים על הבועה הענקית והאטומה המקיפה את העיירה, איום חדש מופיע…

בפרק סיום העונה המרתק, החשכה יורדת על צ'סטר מיל, וביג ג'ים מחליט לחסל את בארבי אחת ולתמיד. בינתיים הכיפה המסתורית חושפת את סודותיה כשג'וניור, אנג'י, ג'ו ונורי מגלים מיהו השליט…

המצוד אחר בארבי בעיצומו, וביג ג'ים לא בוחל בשום אמצעי כדי לתפוס אותו. בינתיים הילדים מנסים להחביא את הביצה ואנג'י מנסה לעזור לבארבי לחלץ את ג'וליה מחוסרת ההכרה מהמרפאה.

בארבי וביג ג'ים מחליטים להתעמת עם מקס אחת ולתמיד. ג'וניור מחליט ללכת הביתה ואנג'י מנסה לשכנע אותו לחזור ולעזור לה, לג'ו ולנורי לקבל תשובות מהבועה.

דמות מסתורית מופיעה בעיירה ומאיימת לחשוף את הסודות של בארבי ושל ביג ג'ים. בינתיים, לינדה מגלה שהשריף דיוק לא היה תמים כפי שחשבה וג'וליה לוקחת את בארבי לבועה הקטנה, אלא…

מקסין סוחטת את בארבי ואת ביג ג'ים, והשניים מחפשים דרך למנוע ממנה לחשוף את סודותיהם. בינתיים ג'וליה ולינדה חוקרות את עברו של דיוק, ואנג'י, נורי וג'ו מחפשים את בעל היד…

ביג ג'ים מחליט לארגן מתקפה כדי להשתלט על הבאר של אולי, אבל בארבי ולינדה מנסים לשכנע אותו לנקוט באסטרטגיה שונה. בינתיים, נורי מתקשה להתמודד עם המוות של אמה ומצבו הנפשי…

מצבה של אליס ממשיך להידרדר וקרולין מנסה לטפל בה. בינתיים ג'ו ונורי מנסים למצוא את מרכז הבועה וג'וניור וג'וליה נוסעים לחפש את האחים דאנדי, לאחר שאלה הרגו את רוז וניסו…

המים והמזון בצ'סטרז מיל עומדים להיגמר, והתושבים מתחילים להתפרע ולבזוז מהחנויות. בינתיים ג'ו ונורי מנסים להשיג אינסולין בשביל אליס החולה, וג'ולי ודודי מתחקות אחר מקור הכוח של הבועה.

תושבי צסטרס מיל מקבלים ביקורים בלתי צפויים מיקיריהם מהצד השני, בעוד העיירה מתכוננת להתמודדות מול איום מצידה השני של הבועה.

דלקת קרום המוח מתפשטת בצ'סטרס מיל, כאשר האספקה הרפואית בעיירה הולכת ומתרוקנת. ג'וליה ממשיכה לחפש אחר תשובות בנוגע להיעלמות בעלה.

פול מצליח לברוח מהמעצר. "ביג ג'ים" מארגן משלחת חיפוש כדי לתפוס אותו ומחליט לגייס לצורך העניין גם את בארבי. ג'וניור מנסה למצוא מוצא מהבועה במנהרות שמתחת למפעל המלט הישן, ופוגש…

אנשי העיירה מבינים שהם לכודים בתוך בועה ולא מאחורי חומה, והבהלה גוברת כאשר בית עולה באש והכבאים תקועים מחוץ לבועה. ביג ג'ים והכומר קוגינס נוקטים באמצעי זהירות על מנת לשמור…

יום אחד תושבי העיירה צ'סטרס מיל מוצאים את עצמם מנותקים מהעולם ע"י בועה ענקית, שקופה ובלתי חדירה המקיפה אותם. בזמן שהפאניקה משתלטת, קבוצת אנשים נועזים מנסה למצוא דרך מילוט.

כשהעונה שלו בסחרור, מועדון ריצ'מונד מנסה לייצב את הספינה נגד מנצ'סטר סיטי האדירים. מחוץ למגרש, כל אחד נתקל במכשול משלו.

כולם לחוצים לקראת המשחק של ריצ'מונד נגד ווסטהאם. טד פוגש ידידה ותיקה.

ריצ'מונד מסתגלת לשינוי מרגש, אבל ג'יימי מסתייג. טד מגלה שגם בקנזס קורה דבר חדש.

חדשות על כך ששחקן מוביל רוצה לעבור ללונדון מטריפות את המועדונים באנגליה. ריצ'מונד משחקים במשחק הראשון שלהם בפרמרייר ליג.

מועדון הכדורגל ריצ'מונד שעלה ליגה מתבזה כשכל הפרשנים חוזים שהם יסיימו אחרונים העונה.

ריצ׳מונד מתמודדת מול מנצ׳סטר סיטי במשחק שיכריע את גורלו של טד וגורל המועדון.

אחרי סדרת טעויות על המרגש, גובר הלחץ לספסל את רוי. רבקה מפילה פצצה.

טד ורוי חווים בעיות במערכות היחסים שלהם. טד מתייעץ עם כלבי היהלומים ורוי מנהל שיחה עם קילי.

רבקה חוגגת את יום השנה הראשון שלה כגרושה בזמן שהקבוצה משחקת בליברפול.

כשג׳יימי מסרב להתאמן, טד פונה לשחקן הכישרוני החדש דני רוחאס, והקבוצה מתמודדת עם קללה עתיקת יומין.

בשעה שאשתו ובנו מבקרים, טד מבצע שינויים בהרכב במהלך משחק קריטי.

רבקה מארחת את נשף הצדקה השנתי של הקבוצה, וטד מארגן סולחה בין רוי לג׳יימי.

רבקה מארגנת כתבה ומצמידה את העיתונאי הציני טרנט קרים לטד למשך יום אחד. טד ורוי נפגשים עם הקהילה.

זהו יומו הראשון של טד כמאמן והאוהדים לא מרוצים. הוא לא משיג התקדמות אבל אינו נרתע בשעה של הקבוצה משחקת את המשחק הראשון שלה.