אין מנוחה לשוטרים בבולטימור. גם כשלא צצות גופות בכל פינה והשוטרים משתדלים לפתור את האלימות בצורה יצירתית, הסדר הישן שולט בעולם ומסרב להשתנות.

כולם טובעים במספרים. רולס דורש ממפקדיו לספק לו ירידה בשיעור הפשיעה בעיר, חבר המועצה משטנקר לעיתונות ומספר על החור בתקציב של המשטרה, והסוחרים של מרלו מגלים ירידה במכירות מאז שהגיעו…

מה שווה עבודת משטרה קפדנית וסבלנית בזמן שהגופות לא מפסיקות לצוץ ברחובות? כמה שווים חיים של שוטר או חיים של סוחר סמים? היחידה מתמודדת עם תוצאות יפות בהאזנות שייזרקו לפח…

היחידה ממשיכה מהמקום שבו הפסיקה בסוף חקירת הנמל, ומנסה לשים את ידיה על אנשיו של פרופ ג'ו. אלא שכאן אין להם מזל וג'ימי שוב דוחק לכוון גבוה- הוא רוצה את…

פרק 12 ואחרון לעונה. היחידה צריכה להתחיל לבנות תיק משפטי טוב ומוצק ולשם כך נזקקת לכל פיסת מידע. היחידה תצליח לסגור כמה פינות אבל האנשים שנולדו לפשע או אלה שהידרדרו…

המשטרה והבולשת משתפות פעולה ופושטות על בתי כל החשודים המוכרים להם. פרנק נעצר לעיני המצלמות, מה שמחסל כל סיכוי לשיפוץ הנמל בעתיד. עומאר נפגש עם סטרינג כדי לסגור חשבון.

זיגי מוציא לפועל את תכנית גניבת המכוניות בשלמות מפתיעה, אבל הוא שוב נופל קרבן לזעם הבלתי מרוסן שמקנן בו. ואלצ'ק זועם על חבריו למשטרה שלטענתו בגדו בו. גם הוא לא…

פשיטה על בית הבושת, פשיטה על מכולה בנמל, ופשיטה על רחוב סוחרי הסמים. רשויות החוק פועלות במספר מישורים כדי לצמצם את הפשיעה ולהאדיר את שמן, אבל אף אחת מהן לא…

החבל נכרך סביב צווארו של האיגוד ופרנק מבין שמישהו עוקב אחרי המתרחש. מצבו של ג'ימי מידרדר מיום ליום אבל לפחות יש לו חברים טובים שדואגים לו.

בלשי היחידה מצליחים לעקוב אחרי מכולה מוברחת מרגע שהיא נפרקת מהספינה, ודניאלס מחליט לשנות גישה. במקביל, ניק מתחיל לגלגל סכומים נכבדים בזכות העסק החדש שלו, בדיוק כששוטרי היחידה מחליטים לנסות…

דיאנג'לו מחליט להתנתק סופית מהקשר עם אייבון והארגון. מקנולטי מחליט לקחת את עצמו בידיים וממשיך לנסות לשכנע את איליינה לחזור אליו. היחידה הסמויה מתחילה להבין את דפוס הפעולה של האיגוד.

המשטרה לא מוותרת לאיגוד וממשיכה ללחוץ על אנשיו כדי שיחשפו מי קשור במכולה שבה נמצאו גופות הנשים. לסטר פרימון מסופח ליחידה החדשה ומיד קושר בין שתי החקירות, אולם שוב האינטרסים…

ואלצ'ק מקבל את היחידה המיוחדת שרצה. דניאלס מוצב בראשה ואוסף את אנשיו מהיחידות השונות. לסטר ופרימן מבהירים לאנשי האיגוד שהם על הכוונת שלהם, בעוד שעובדי הנמל נקרעים בין הרצון להרוויח…

כל אחד שומר על הארגון שלו. סובוטקה דואג שאף אחד לא יעזוב את האיגוד שלו, בארקסדייל דואג בצורה ברוטאלית לדי ולווי-ביי בכלא, וג'ימי מקנולטי דואג לחברים שלו שנתקעו עם החקירה…

המשטרה העירונית, המכס, משטרת המדינה – כולם מנסים להפיל זה על זה את חקירת 13 גופות הנשים שהתגלו במכולה. סובוטקה, יו"ר איגוד הסבלים, יודע שוואלצ'ק הפך לאויב מושבע שלו אבל…

חברי היחידה שחקרה את מעלליו של בארקסדייל הוצבו מחדש במחלקים השונים. ג'ימי מקנולטי מוצא את עצמו ביחידת השיטור הימית, מה שמבטיח לו עולם חדש של ריקבון חברתי, בו מתגלה דמיון…

פרק אחרון לעונה. היחידה עשתה ככל שביכולתה להביא למעצר את אנשי הארגון של בארקסדייל. כעת בודקים מי יפליל את מי בביהמ"ש, עד כמה ניתן להעמיק את חקירת השחיתות, מי מונע…

אייבון מרגיש את החבל נכרך סביב צווארו, ומנקה את האורוות מכל מי שעלול להפליל אותו או את סטרינגר בל. מקנולטי עדיין מתקשה לראות את הבלשית גרגס בביה"ח. המפקח דניאלס הופך…

יחידת ההאזנות אוספת את השברים אחרי האירוע הקשה שבו נורתה השוטרת גרגס. הניצב דורש נקמה שתצטלם יפה לטלוויזיה, ובכך מסכן את החקירה. מקנולטי שוב מתמודד עם אזלת היד של נציגי…

מישהו מבחוץ מארגן פגישה בין עומאר וסטרינגר. מקנולטי ודניאלס דואגים לגבי בטיחותו של עד במשפט רצח. אורלנדו עושה את הצעד שלו. קארבר וסידנור מוצאים את אחד מבתי המחבוא של בארקסדייל….

אייבון קנה את השחקן הכי טוב בבולטימור ומקווה לנצח במשחק השנתי. בינתיים, קימה ופרימון נחושים למצוא מודיעה מקרב בנות המועדון. במקביל פרימון מלמד את הצעירים לעקוב אחר נתיבי ההון של…

ההאזנות נמשכות והיחידה מגלה על עסקה שתתבצע מראש. הם תופסים את השליח ונדהמים לגלות סכום כסף עצום בידיו. תוצאות האירוע יהיו הרסניות ליחידה ולאמון שנרקם בין השוטרים למערכת. בנוסף, עומאר…

רולס ממשיך במסע הנקם שלו במקנולטי וסוחט את אחד משותפיו ליחידה. במקביל נמשכת החקירה והמחלקה מצליחה לפענח קוד שמוביל אותה לעסקת סמים ושלל גדול. גם העבודה עם המודיעים משתלמת ותיקים…

אחרי שברנדון נרצח, עומאר יוצא לנקום ועושה זאת בקור רוח. דווקא במקביל להתפתחות החשובה בחקירה ולסיוע של עומאר, רב פקד רולס מחליט שהגיע הזמן לצבור עוד נקודות זכות, ומחליט לזקוף…

היחידה מקבלת אישור ציתות ומתחילה להאזין להודעות הזימוניות, אבל אף אחד לא מצליח להבין את הקוד שמשתמשים בו הסוחרים. סטרינגר בל מודיע לדי שעליו לעצור את התשלום עד שיגלו מי…

מקנולטי וגרגס מבינים שהחקירה תתפתח רק באמצעות האזנות וחותרים לכדי מיצוי החקירה במישור המקובל. פרימן מתגלה כשוטר עם כישרון מלידה ומפתיע את מקנולטי, גרגס ודניאלס.

המשטרה מכחישה את הקשר בין רצח העד לבין המשפט, והיחידה ממשיכה לנסות לדלות פרטים על בארקסדייל, עד שדניאלס בעצמו מבשר לבלשים כי עליהם לפשוט על השיכון ולבצע מעצרים. מקנולטי לא…

השמועה על רצח העד במשפט של בארקסדייל מתפשטת ומקנולטי מתחיל לחטוף ריקושטים. צוות החקירה של דניאלס מתחיל להתגבש ודניאלס לא מרוצה מכוח האדם העלוב שלרשותו. הוא אף נוכח לגלות שחששותיו…

מקנולטי, הבלש האירי שמצליח לעצבן את כל סביבתו, חושף בפני השופט פליין את הסיפור על התנהלות רשויות האכיפה מול הכנופיה האימתנית של גנגסטר בשם בארקסדייל. כך מתחילה חקירת רשת סמים…

מאמן בבית ספר תיכון שבתו הנערה נרצחה, לוקח את העניינים לידיו ויוצא אחרי הגברים שחטפו את תלמידתו למטרת סחר בבני אדם.

ריי מגלה את האמת על אחותו ברידג'ט. מותה של חברה גורם לטרי לחשוב על המוות. המסע של מיקי בעקבות הכסף שחייבים לו מוביל לעימות קטלני בין הסאליבנים לדונובנים.

ריי נואש ופונה לשופט שול כדי שיעיד למשטרה. דריל זומם לנקום במשפחת סאליבן ומיקי ממשיך לרדוף אחרי הכסף.

ריי וסמיטי צריכים לטשטש את העקבות שלהם. טרי ובאנצ'י נוסעים לצפון לסגור חשבון עם השמאן. טרי קורא לחברה שלו לאחר שקיבל סכום מרשים, אבל אז הוא נתקל בדקלן סאליבן.

מיקי מגלה את האמת על השוד שהשתבש, והוא מתכוון להשיג את הנתח מהשלל שמגיע לו. ריי חושב על הזיכרון הראשון שלו מג'ים סאליבן בזמן שהוא ומולי מחפשים את סנדי ומיקי.

היחסים בין מולי וריי מתחממים, אך המשפחות שלהם מפריעות כשברידג'ט, באנצ'י וג'ים סאליבן זקוקים לריי שיסדר להם את הבעיות. טרי וסמיטי עוזרים לריי להתחקות אחר עקבותיו של מיקי.

ריי וטרי נוסעים לקוני איילנד לשחרר את הרכב של ריי. מיקי, דריל וסנדי ממשיכים במסע לגילוי האמת על מה שקרה בשוד מ-77'. ברידג'ט מספרת לסמיטי את האמת.

ראש העיר מגביר את הלחץ במו"מ עם משפחת סאליבן וריי נאלץ לסיים את העסקה. ברידג'ט וסמיטי נקראים לסייע בטיפול בשערורייה שנוגעת לג'ונתן ווקר הנסון. מיקי לא מוצא את עצמו במקום…

מולי סאליבן מנסה לפנות ללב של ריי ומעלה זיכרון מעברם המשותף. קלודט באה לניו יורק ומגלה שדריל על הכוונת של הבלשית פרי. באנצ'י מנסה לבקש העלאה במשכורת לאחר מעשה הגבורה…

ריי מחפש דרך חדשה להוריד ממנו את הבלשית פרי ותוך כדי כך מנסה להתמודד עם האובדן. באנצ'י מפגין אומץ, ברידג'ט נחלצת לעזרת אביה.

ריי ממשיך בטיפול הנפשי אצל המטפל שלו ונאבק למצוא איזון בין טיפול בלקוחותיו לטיפול בעצמו. במקביל הוא גם מתמודד עם ראש העיר המושחת פראטי.