ניה מבזבזת את הכסף שלה על בגדים אופנתיים, ובוקר מבזבז את שלו על ספר כישוף. רייבן מקבלת 500 דולר כדי לצייר חתול.

ניה וטס עוברות מבחני קבלה ללהקת רקיעות, אבל רק אחת יכולה להתקבל.

הילדים מתכוננים להקרנת בכורה של העונה החדשה של סדרת הטלוויזיה האהובה עליהם, ובינתיים רייבן מזמינה מעצבת שיער.

בעל הבית של רייבן מתחלף וממנה את בנו למנהל הבניין. רייבן מסתכסכת איתו מיד.

בוקר מתקשה להשיג חברים ברשת החברתית של בית הספר, ולכן מגלה לכולם שיש לו חוש שישי. העניינים מסתבכים כשניה מנסה לנצל את יכולות החיזוי שלו כדי להתקרב לחתיך של בית…

בוקר מגלה לרייבן שיש לו חוש שישי, ורייבן מגלה לילדיה שגם לה יש. כשרייבן ובוקר מאחדים כוחות כדי לתפוס את ארנסטו ולהשיג את הכסף, ניה מרגישה מחוץ לעניינים.

הילדים מתכננים מה לעשות עם הכסף של רייבן ונבהלים כשבוקר חוזה שהכסף ייעלם.

פרק סיום העונה. לרייבן ולבוקר יש חיזיון שרייבן מפוטרת. פיצרייה מקומית מפרסמת בטעות את מספר הטלפון של המשפחה והמוני המתקשרים מקבלים מלוי וטס מענה מקורי.

בוקר ולוי מרגישים שהתנהגותם פוגעת באמהות שלהם, ומזמינים אותן כפיצוי להופעה של הלהקה האהובה עליהן. ניה עורכת מחקר השוואתי לגילוי ההבדל הגנטי בינה לבין בוקר.

האלווין מגיע וטס נחלצת לעזרת ניה שחולה באבעבועות רוח. בוקר ולוי מנסים לשכנע ילד מבית הספר שהבניין שבו הם גרים רדוף רוחות.

כשמשפחה חדשה עוברת לבניין של רייבן, הילדים זוכים לחבר חדש, ורייבן זוכה לחוויה מפחידה.

בוקר רואה בחיזיון שהלב של טס עומד להישבר ומנסה למנוע זאת בעזרת לוי. צ'לסי ורייבן חלוקות בדעתן לגבי אופי גידול הילדים.

בוקר ולוי רוצים לקנות משקפי מציאות מדומה וחושבים על רעיון שיכניס להם כסף. רייבן מנסה לגרום לצ'לסי להכיר בכעס שהיא חשה כלפי בעלה לשעבר.

בוקר וטס משתפים פעולה ומתכננים את מסיבת השכבה הראשונה, אבל ניה חוששת שיכולות הריקוד שלה לא טובות מספיק.

הילדים משכנעים את צ'לסי ורייבן שהם בוגרים מספיק להישאר לבד בבית בזמן ששתיהן יוצאות לבלות.

ניה הולכת לבית הספר מאופרת למרות האיסור של רייבן לעשות זאת, ומושכת את תשומת לבה של תלמידת כיתה ח' מקובלת שמעוניינת בחברתה.

דבון, אביהם של ניה ובוקר, עוזב לטקסס. רייבן שרואה אותם עצובים בחיזיון ומחליטה לעשות כל שביכולתה לבלות איתם סוף שבוע מהנה במיוחד.

אחרי שבוקר מקלקל בטעות את המדיח, הוא וניה מזעיקים את בעל הבית לתקן אותו והדבר כמעט גורם לכך שמפנים את המשפחה מהדירה.

אחרי שניה מוותרת על החדר שלה לטובת צ'לסי לא נעים לה להודות בפני אמא שלה שהיא מרגישה צורך בפרטיות ולכן היא פונה לבקש עזרה מאבא שלה.

רייבן וצ'לסי הן אימהות יחידניות גרושות שמגדלות את המשפחות שלהן בבית מבולגן אבל מהנה. כשאחד מהילדים מתחיל לראות את העתיד כמו רייבן, הבלגן בבית מתגבר.

הסרט עוקב אחר מינה, אמנית צעירה שאבדה ביער עצום וסבוך במערב אירלנד. כאשר מינה מוצאת מחסה, היא נלכדת ללא ידיעתה בחדר שקוף לצד שלושה זרים הנצפִים ונרדפים על ידי יצורים…

כנופיית גנבים צעירים מבצעת שוד בבית עתיק ומפואר. מצבם משתנה לרעה כשהם נתפסים על ידי בעלי הבית שמצידם לא מאמינים ברשויות החוק אלא בחוקי הצדק ובמסורת צייד עתיקת יומין –…

כשסאיין מבינה שאינה יכולה להפיל את פיסק לבדה, היא מצטרפת לקבוצת התנגדות מחתרתית עם תוכנית לחשוף ולעצור את מעשי הגזל שפיסק מבצע באין מפריע אחת ולתמיד.

בפרק האחרון לעונה, דויד ופנייה מתחרים מי מהם ימצא ראשון את פלומרי. פנייה מקבל החלטה רצינית בנוגע לעתיד הקריירה שלו.

דויד הולך בעקבות חשדותיו. פנייה המום לגלות את עומק השחיתות בממשלת קולומביה. שוב מחפשים את מיגל.

דויד מבקש לנקום בשם אביו ומסכן את אנריקה. פנייה מבקש מדון ברנה עזרה במשימת חילוץ.

פנייה מתכנן חקירה סמויה נוספת כדי להפיל חבר מרכזי בקרטל קאלי, אבל מסתכן בכך שייגמר לו הזמן במהלך החיפוש.

חורחה נוטל סיכון. תאונה בניו יורק מאיימת לחשוף את צ'פה. פנייה נוסע לקורסאו כדי לעצור עד פוטנציאלי.

מיגל חושש מהדלפות ולוחץ על אנשי האבטחה שלו. פאצ'ו מגיע להחלטה בנוגע להצעה החדשה שקיבל. פנייה משקיע בטיפוח עֵד.

פנייה הוגה תוכנית לתפיסת מנהיג קאלי, חילברטו רודריגז. אמדו מציע רעיון עסקי לפאצ'ו.

האחים רודריגז יורדים למחתרת במהלך המו"מ. פאצ'ו נפגש עם מלך השמיים במקסיקו. אנשי הצוות החדשים של פנייה בדי.אי.איי מבקרים בקאלי.

דליפת גז מאיימת לשבש את העסקה של קאלי עם הממשלה וחורחה מתבקש לעזור. פנייה מתקוטט עם איש הקשר הקודם שלו בכנופיית לוס פפס.

הג'נטלמנים של קאלי מקבצים את שותפיהם להודעה מפתיעה וחשובה הנוגעת לעתיד העסק.

בפרק האחרון לעונה, חוויאר מתמודד עם השלכות הראיון של ג'ודי. טטה מנסה לשכנע את פבלו להסגיר את עצמו למען ילדיו.

פבלו מתאחד עם בן משפחה מרוחק. חייה של ג'ודי מונקדה בסכנה. מאבקים בין ה-די-אי-איי לבין ה-סי-איי-איי בשאלה איך לטפל בכנופיית 'לוס פפס'.

קולומביה מתחילה לצאת נגד אסקובר אחרי מתקפות הטרור האחרונות שלו. טטה מקבלת עזרה מבן ברית בלתי צפוי. החרדה מאיימת להכריע את קיקה.

עם עליית רמת הסכנה הנשקפת למשפחת אסקובר, פבלו שולח את המשפחה למדינה אחרת. גביריה בוחן את ההזדמנות להשתמש בבני המשפחה כקלף מיקוח.

כנופיית 'לוס פפס' החדשה שואפת להרוס את פבלו ואת האימפריה שלו. אחיה של טטה מנסה לשכנע אותה לברוח ולמצוא מקום בטוח לה ולילדיה.