פרק סיום העונה. בן מגלה מדוע זינק אל העתיד ומזנק חזרה אל העבר, שבו כל בחירה שלו עלולה לשנות מן היסוד את חייו ואת חייהם של הקרובים אליו.

בן מזנק לשנות ה-70' ומגיע לטיסה שעתידה להתרסק מסיבה שאינה ידועה לצוות.

בן נקלע לבית חולים פסיכיאטרי בשנות ה-50' ומבין שעליו לחלץ את עצמו וחולה נוספת מבית החולים. ג'ניס מנסה להתריע מפני סכנה והצוות נאלץ להביא אותה למפקדה.

בן מזנק לעורכת דין המגינה על נאשם ברצח. אדיסון מציעה שחבר אחר יחליף אותה בתפקיד המלווה של בן בגלל חוסר הניסיון שלה בתחום.

בן מזנק לספינת מלחמה אמריקאית שנמצאת במיקום רגיש מבחינה גיאו-פוליטית. אדיסון נתקלת באדם שהיא מכירה בתוך הזינוק.

בן מנסה לעזור למסעדה ששייכת למשפחה של מהגרות המזכירה לו במידה רבה את משפחתו שלו. הצוות מנסה להבין את המעורבות של איאן בזינוק הראשוני של בן.

בן מזנק לגופו של אב המתמודד עם מצב רגשי מורכב וחושש לעשות טעות שעשויה לעלות לו בחייה של בתו. אדיסון מבקשת עזרה מאיאן. ג'ן ומג'יק מחפשים מקור מידע במקום לא…

ב-1962, בן מוצא את עצמו בלולאת זמן ומנסה למנוע פיצוץ בכור גרעיני.

בן קופץ לגופה של רופאה מתמחה בבית חולים בסיאטל. פצועים מתאונה רבת נפגעים מגיעים לבית החולים ואדיסון מספרת לבן שמוטלת עליו משימה מורכבת שבה עליו להתעמת עם הנהלת בית החולים…

בן מוצא את עצמו בשיקגו ב-1979 בתפקיד שומר ראשה המסור של הזמרת קרלי פרמר. במהלך הכנות להופעה, מתברר שחייה בסכנה ובן צריך לגלות מי רוצה להרוג אותה. ג'ן יוצאת לחפש…

בן מזנק לשנות ה-90' ומגלה שהוא צריך לעזור לילדים שנמלטים בשל נסיבות קשות. הצוות מנסה לאתר את ג'ניס.

בן מזנק לתוך כומר שנקרא לעזור למשפחה במשבר. כשהוא בודק אירועים מסתוריים, הוא נאלץ להשתמש בידע שלו כמדען לפני שייגמר הזמן.

בן ואדיסון מוצאים את עצמם בסן פרנסיסקו ברעידת האדמה הקשה ב-1989. העיר רועדת מרעידות עוקבות ובן צריך לנסות לפתור משבר משפחתי. ג'ן ואיאן מחפשים רמזים לפתרון תעלומה מטרידה.

בן מזנק למערב הפרוע של ארה"ב בשלהי המאה ה-19 ונקלע למצב שמאתגר את עמדותיו המוסריות. צוות הפרויקט נדרש לקבל את פניה של אורחת לא רצויה.

בן מזנק ל-1981, הפעם לגוף של אישה שעומדת לפני שינוי משמעותי בחייה הפרטיים, אך בן לא רוצה לקבל החלטות בשמה והוא מנסה להבין מדוע הגיע לשם.

בן קופץ לתוך גופו של מתאגרף בלאס וגאס ב-1977 ומגלה שעליו להילחם על תואר אלוף העולם כדי להציל את חייו של אחיו. זיגי עושה בעיות ואיאן מנסה לגלות את הסיבה…

בן מוצא את עצמו בדרכו לחלל החיצון על מעבורת החלל אטלנטיס בשנת 1998. אדיסון מספרת לאיאן על דבר שמצאה והיא מתעמתת עם מג'יק ועם ג'ן.

שנים לאחר שד"ר סאם בקט צעד אל תוך מאיץ ה-"זינוק לאתמול" ונעלם, פיסיקאי מוביל חדש מגיע ומעלה תוכנית קוד למערכת ומשתמש במאיץ המשודרג כדי לחזור אחורה בזמן וגם הוא הולך…

רוי פרימן, בלש רצח לשעבר עם זיכרון שבור, נאלץ לבחון מחדש מקרה שהוא לא זוכר. בעוד חייו של גבר תלויים על הכף ביד הנידונים למוות, פרימן חייב לחבר את הראיות…

יה צ'ין, ארוסתו של המלך החייל צ'ין יאנג, נפגשה עם חיה לא ידועה ומתה בצורה טראגית. גו פינג מזמין אותו להשתתף במחקר המדעי של יה צ'ין לפני מותה. אבל גו…

כריש ענק מופיע בנהר הסן, ומדענית אבלה נאלצת להתמודד עם עברה הטרגי בניסיון להציל את פריז ממרחץ דמים בינלאומי.