מבצע רם‑דרג משבש את חייו של סול. הציפיות גבוהות וההתרגשות גואה: הגשושית משוגרת לחלל – והאנושות ניצבת בפתחו של עידן חדש ומאתגר.

הצעה נועזת במסגרת פרויקט גרם המדרגות מעוררת חילוקי דעות בקרב חברי הקבוצה. ויל שוקל את האפשרויות שעומדות בפניו. יה חוזרת למקום מוכר.

הכרזה הרת גורל מעוררת בהלה בעולם כולו. וייד מכנס את מיטב המוחות מרחבי העולם בניסיון לגבש תוכנית הגנה.

הסכנה מתעצמת, ומשימה חשאית שמטרתה לאסוף מודיעין על האויב נכנסת לטריטוריה מסוכנת. מסר מבשר רעות מגיע לכדור הארץ.

מקרה מוות מזעזע את החבורה, וג'ין מחפשת צדק. רגע לפני ועידת פסגה חשובה, חוקרים מגלים קבוצה קיצונית שחבריה מקדישים את חייהם לישות מעולם אחר.

ג'ין וג'ק מפתחים אובססיה למשחק המציאות המדומה ומנסים לפתור חידה מורכבת בזריזות, אבל הניסיון להתקדם לשלב הבא גורר השלכות מצמררות.

הספירה לאחור של אוגי מסכנת את עבודתה בתחום הננוטכנולוגיה. ג'ין שקועה במשחק מציאות מדומה שלא מהעולם הזה. ליה ונג'יה יש רעיון רדיקלי והיא הולכת איתו עד הסוף.

חמישה חברים מבריקים נלחצים מאירועים מטרידים, ואט‑אט מתחילה להיחשף תעלומה ששורשיה נעוצים בתקופת מהפכת התרבות בסין.

שוטרת שעובדת בשביל האינטרפול מגלה שאהובהּ לשעבר הוא גנב האומנות שהיא רודפת אחריו כבר זמן מה – ורוקמת תוכנית כדי לתפוס אותו על חם.

קאש מנסה לחיות חיים כנים ושקטים, אבל כש"החתולה הגדולה" מאלצת אותו לחזור לשירותיה, הוא מוכיח שהוא מסוגל לכל דבר כדי להגן על העיירה ועל המשפחה היחידה שנותרה לו.

חוקר פרטי שנותרו לו 24 שעות לחיות עוקב אחר שובל רמזים מבלבל בניסיון לגלות מה קרה לחברת ילדותו שנעלמה.