המתח גואה כאשר מארי מבקשת מדברה להחזיר לה את הקופסא שהיא השאילה לה, דברה טוענת שהיא החזירה אך מארי לא מאמינה לה.

ריי קונה שואב אבק מאשת מכירות סקסית במיוחד, ומנסה לשכנע את דברה שהוא עשה עסקה טובה. מארי רוצה לעזור לדברה, שמאבדת שליטה.

ריי אובססיבי לגבי השגת תפקידים יותר גבריים לתאומים שלו במחזה של בית הספר, מאשר תפקידי הפיות ששניהם קיבלו.

ריי ודברה יוצאים לארוחה במסעדה לכבוד יום האהבה אך מתברר שאין להם מה להגיד אחד לשניה, מה שמביא את דברה לתובנות.

ריי נחרד לגלות שמארי קוראת את היומן האישי שהוא שמר וכתב עוד מהיותו ילד, אך מארי נסערת יותר ממנו כשהיא מגלה מה הוא כתב עליה.

מארי ופרנק נכנסים בטעות עם הרכב שלהם בקיר הבית של ריי ודברה ההמומים, וכל זה בגלל שפרנק התקמצן לטפל בברקסים.

משפחת בארון ממשיכה להנות ולטייל ברחבי איטליה הפסטורלית, ריי מחלים מההצטננות שתפסה אותו ועכשיו הוא מתחיל להנות מהטיול.

מארי מפתיעה את כולם כשהיא מודיעה שהמשפחה כולה יוצאת לטיול בן שבועיים לאיטליה כדי לבקר את בת הדודה של אמא שלה. כשהמשפחה מגיעה לאיטליה, כולם נהנים חוץ מריי שתפס הצטננות…

כריסטי יוצאת לדייט ראשון מאז שנגמלה מאלכוהול עם אחד מהלקוחות במסעדה, בעוד שבוני מלמדת את רוסקו איך להמר.

כריסטי מגלה שהיא אינה האמא הצעירה היחידה במשפחתה.

ג'ודית והרב עומדים להתחתן בסוף השבוע, ואלן הנרגש נותן לג'ודית את ההמחאה האחרונה של המזונות. כשצ'רלי ואלן מגיעים לביתה של ג'ודית הם מכירים את אחותו של הרב, מיירה.

ג'ייק מתחיל להתבגר ותולה פוסטרים של בחורות בחדר שלו. אלן מבין שבנו כבר לא ילד קטן, אבל מתעקש לצאת איתו לטיול כדי להתחבר מחדש.

אלן וצ'רלי אוזרים אומץ ואומרים לאמא שלהם את האמת – שהיא מכשפה מגעילה ושכולם שונאים אותה. לאחר כמה שבועות חל יום הולדתה והם מפתחים רגשות אשם.

צ'רלי מגלה שאישה יפה וחתיכה (ברוק שילדס) עוברת לגור בבית השכן. הוא רוצה להתחיל איתה, אבל כשהיא אומרת שהיא מחפשת משהו רציני, הוא מחליט לשדך אותה לג'ייק.

ג'ייק כל הזמן שומע את אמו וארוסה עושים סקס, ותוהה מדוע היא כל הזמן מכוונת אותו. הוא שואל את אלן אם צריך להיות חכם כדי לעשות סקס ואלן מסתבך עם…

צ'רלי מתכנן דייט רומנטי לערב חג המולד. כאשר אוולין רואה מי הדייט שלו, היא עושה הכל כדי ליצור טריז ביניהם.

החברה החדשה של צ'רלי, לידיה, מרגישה בבית ומתחילה להתמקם. צ'רלי מאוד לחוץ מזה וכשהיא מתחילה להתחצף לברטה, הוא נאלץ לעמוד בפני דילמה – כל אחת מהן דורשת שהשנייה תעזוב את…

אלן סובל מנדודי שינה ולא מבין מדוע. הוא הולך לטיפול ומגלה שהוא נושא כעס וקנאה כלפי צרלי, משום שלו תמיד קשה, בשעה שצרלי מקבל הכול בקלות. גייק מארח ידידה שלו.

צ'רלי מאבד את דעתו בגלל שאלן מנסה להתחמק מתשלום החשבון, וזה נהיה גרוע יותר כאשר הוא מוצא את מצבור הכסף הסודי של אלן.

צ'ארלי מסכים באי רצון לעזור לברטה כשהיא מתעמתת מול האדם שהכניס את בתה הצעירה להיריון, ואלן מספר לצ'ארלי על מושא הערצה סודי.

בפרק זה צ'ארלי הוא היחיד שאינו מבין שהוא יוצא עם גירסה צעירה יותר של אימו.

כשג'ודית מגלה שהיא עומדת להתחתן שנית, צ'ארלי ואלן חייבים לשכנע את ארוסה להמשיך בנישואים לאחר שהיא מגלה סימנים של רגליים קרות, וכדי שאלן יוכל להפסיק לשלם לה מזונות.