אל ממהר לתת את ברכתו לנישואים של קלי ולוני לאחר שהוא מגלה שלוני הוא בן למשפחה עשירה. לאחר שהוא מבלה עם לוני ערב בבר הסטריפטיז, לאל יש הרהורי חרטה לגבי…

השקרים של באד לגבי עושרו עולים ביוקר כאשר סטלה, האסירה עמה היה באד חבר לעט, בורחת מבית הסוהר ומחזיקה בבני משפחות באנדי ודארסי כבני ערובה כאשר היא מנסה לשדוד אותם….

בזמן שהוא צופה בגיוס השחקנים הצעירים של ליגת הפוטבול המקצוענית, אל מוכר את נשמתו לשטן בתמורה לכך שיהפוך לכוכב בקבוצת הפוטבול של שיקגו. אבל אל מגלה בדרך הקשה שהעסקה שלו…

ג'פרסון חושש שמארסי תזרוק אותו ביום הולדתו ה-40, מכיוון שהוא מאבד את המראה שלו, ומסכים לצערו לתכנית של פגי למניעת הנושא. בינתיים, גארי שוכרת את באד לשמש כבאי פרסומת לחנות…

באד עוזר לקלי להשיג תפקיד זמני בתכנית הבובות שהייתה אהובה עליה כילדה, אבל קלי מקודמת במהירות כאשר המארחת של התכנית מתמוטטת בזמן השידור. בינתיים, אל דורש לקנות מיטות נפרדות לאחר…

פגי והילדים מתאהבים בברוס ובכסף שלו, אבל משנים את דעתם כאשר ברוס מגלה כיצד הוא יתנהג כבעל וכאב חורג. בינתיים, חיי הרווקות של אל הופכים לאסון מוחלט.

אל מממש את האיום שלו לעזוב את הבית ושוכר דירה ליד שדה התעופה, שם ג'פרסון וגריף מכינים אותו לחיי הרווקות. בינתיים, קלי ומארסי לוקחות את פגי לבר פנויים/פנויות.

פגי משכנעת את אל לקחת את המשפחה לחופשה בעיירה ברנסון, שם היא וקלי נכנסות לתחרות כדי לזכות בסיור עם השחקנית תמי ווינט. בינתיים, מארסי וג'פרסון מממשים פנטזיה בבית משפחת באנדי.

אל נחוש למצוא חלק חילוף למכונית הדודג' בעוד שהמשפחה מגלה שיש אספן שמוכן לשלם 5000 דולר בתמורה למנוע של המכונית. בינתיים, אל נזכר ברגעים בלתי נשכחים שאירעו במכונית.

באד מזייף טורנדו כדי לגרום לחברה שלו להכנס איתו למיטה. בינתיים, טורנדו אמיתי מכה באזור שיקגו ומביא את אל לחוות נסיעה לא שגרתית הביתה, ואת משפחת דארסי לחפש מקלט בבית…

ג'פרסון ואל מותחים זה את זה, ואל חושב בטעות שאישה שמופיעה על סף ביתו וטוענת שבאה לנקום בפגי, נשלחה למעשה על ידי ג'פרסון. בינתיים, מתיחה שמבצעים חברי "לא, גברתי", מביאה…

אל עוזר לגריף בתחרות רדיו שהפרס בה הוא שני כרטיסים לאולימפיאדת אטלנטה, אבל הוא מרגיש נבגד כאשר גריף שובר את הבטחתו לתת לאל לשאת את הלפיד האולימפי דרך הקניון.

קלי פותחת במשולש אהבה עם זוג שאינו מצליח להסתדר האחד עם השני.

כשאל מגלה שקלי מתמודדת בתחרות היופי והפרס לזוכה הוא מאה אלף דולר, הוא מחליט ל-"סדר" את תוצאות תחרות היופי. בינתיים, באד וחבריו מחפשים נקמה, ומארסי מסיעה אותם לאתר חופשת האביב.

קלי וחבריה עובדים על באד וחבריו לבית האחווה ולוקחים מהם את הכרטיסים לחופשת האביב. בינתיים, ג'פרסון נבחר לשמש כשופט בתחרות יופי של חופשת האביב ולוקח איתו את אל.

באד עומד בפני הוצאה להורג על ידי המאפייה במידה והוא לא יסיים להפיק את קלטת אימון הכושר עד השעה 17:00. בינתיים, אל וחבריו מתקשים בהתקנת צלחת הלוויין, והנשים מתערבות ביניהן…

אחרי שקלי מפטרת אותו מלהיות הסוכן שלה, באד מחליט להפיק קלטת של אימון כושר באמצעות כסף שהוא מלווה מהמאפייה. בינתיים, אל וג'פרסון מנסים להתקין צלחת לוויין כדי שפגי תוכל לצפות…

אל ובאד יוצאים לצוד עם אביה של פגי במטרה לשכנע אותו לחזור אל אמא שלה.

הבנק של מארסי מחליט להקדיש את לוח התוצאות החדש בתיכון פולק לאל. אבל כאשר מארסי מגלה ששחקן פוטבול מפורסם למד במהלך חודשיים בתיכון פולק, אל מחליט לחבל בטקס.

במהלך מסיבת האיחוד של מחזור התיכון שלהן, קלי וחברתה הטובה ביותר מתחרות על תשומת ליבו של החנון שקלי הציקה לו במהלך הלימודים, לאחר שאותו החנון הפך לעשיר.

כדי להפוך לחבר בחבורת "לא, גברתי", אל וחבריו דורשים מבאד להצטלם עם המתאבק החביב עליהם, אך בניגוד לרצונו, באד הופך למתאבק מחליף.

אל הופך את חבורת "לא, גברתי" לכנסייה במטרה להתחמק מתשלום מיסים, ומארסי מנסה לחשוף את התרמית. בינתיים, פגי רוצה שאל ייקח אותה לדייט לכבוד יום הולדתה.

לקלי קשה להשלים עם מותו של באק, הכלב המשפחתי, ובני המשפחה מנסים שיטות שונות כדי לגרום לקלי להגיע להשלמה. בינתיים, בעולם הבא, באק עומד למשפט שייקבע למה יהפוך בגלגול הבא.

אל משכנע את גארי לפתוח סטודיו אירובי ליד חנות הנעליים כדי שהוא וחבריו יוכלו להציץ לנשים. אך התכנית של אל נכשלת כאשר הם מגלים שהסטודיו מושך אליו נשים שמנות.

אמה העצומה של פגי מופיעה על מפתן הדלת של בני משפחת באנדי לאחר שהיא רבה עם בעלה. אל נואש ומנסה לעשות הכול כדי לגרום להם לחזור ולהיות ביחד. בינתיים, באד…

סטיב רודס הופך להיות דיקן באוניברסיטה ובהחלטה אומללה מגרש שני סטודנטים שחשפו את עברו המביך. בינתיים, באד מנסה לשכנע את אפריל לצאת איתו באופן קבוע במקום עם שחקן כדורסל רוסי.

אל מקנא בלוק ונטורה, עמית לשעבר שנבחר לאיש המכירות של החודש בעיתון חדשות הנעליים. בניסיון להשיג את רגעי התהילה שלו, אל משכנע את קלי לעזור לו להכין סרט על נעליים.

פגי זוכה בפרס הגדול של 10,000 דולר במשחק בינגו בכנסייה הנמצאת בשכונה מפוקפקת. בינתיים, חברי אחוות "לא, גברתי" צריכים לבחור בירה חדשה לאחר שיוקו אונו הופכת לפרזנטורית של הבירה האהובה…

אל, פגי ובני משפחת דארסי תקועים בסירת הצלה יחד עם גילברט גוטפריד ואשה שמנה לאחר שספינת השייט שלהם טבעה. בינתיים, באד וקלי נאלצים להתמודד עם העיתונאים שבאים לראיין אותם.

פגי זוכה בארבעה כרטיסים לשייט בקאריביים ולוקחת את אל ובני משפחת דארסי איתה לטיול. אבל אל מאוכזב כאשר הוא מגלה שהספינה מלאה בנשים שמנות.

למורת רוחו, אל מסכים להשתתף במצעד של מחוז וונקר, אך הוא נתקל בבעיה כאשר מכונית הדודג' נעלמת באופן מסתורי בזמן שהיא עוברת במכונה לשטיפת מכוניות.

אל וחבריו נוסעים לוושינגטון הבירה כדי לשכנע את חברי הסנאט להחזיר את תכנית הטלוויזיה האהובה עליהם לשידור. בינתיים, המסיבה של קלי ובאד יוצאת מכלל שליטה.

מארסי וחבורת הפמיניסטיות שלה מצליחות לבטל את תכנית הטלוויזיה האהובה של אל, ובתגובה אל וחבריו מחליטים להפגין מחוץ לתחנת הטלוויזיה. בינתיים, באד וקלי מנסים לשכנע את אל לתת להם לארח…

אל וחבריו מוזמנים למשחק פוטבול נגד חברי תיכון יריב, שהמשחק נגדם בוטל במהלך עונת האליפות של תיכון פולק.