ריבן חושב שאופיר מחזר אחרי מוזה, ותוקף אותו. אבל מיד מגלה שהוא טועה. בנות וינקס משתמשות באבק הפיות כדי לכווץ את עצמן ולהכנס למגדל האדום, שם נמצאים כוכבי המים. בלום…

לסבא פלטשר חלום ישן שמעולם לא הצליח להגשים – לדלג בעזרת האופנוע שלו "המקרל הקדוש".

קנדיס חולה במיטה ומבקשת מסטייסי להחליף אותה בהשגחה על אחיה הקטנים.

הבנים מחליטים לבנות אצ מסלול הבאולינג הגדול בעולם.

מכמונת מהירות מצלמת את אבא חולף במהירות מופרזת. קנדיס מבינה שעל המצלמה מוקלטות גם שעות של ראיות לשגעונות של הבנים.

בופורד לא מתנהג כמו הבריון שכולם כבר מכירים ואוהבים. דג הזהב שלו נעדר והוא מדוכא.

הבנים מחליטים לחפור חפירה ארכיאולוגית והם מגלים איש מערות.

בחוץ יום יפה והבנים מחליטים לא לעשות דבר. קנדיס לא מאמינה להם ובטוחה שהם זוממים משהו.

בזמן שהם מחליקים בזירת הגלגיליות, קנדיס והבנים מגלים שסבתם היתה בעבר חלק מקבוצת מחליקי גלגליות שזכתה באליפות.

תכנית ריאליטי עוזרת לקנדיס לתפוס את שני אחיה על חם.