עורכת דין המנהלת תביעה נגד המשטרה נאנסת במהלך נשף צדקה של המשטרה ותובעת לחקור את כל הנוכחים. החקירה חושפת שחיתות דווקא בקרב שופטים ועורכי דין בכירים.

בלשי המדור חוקרים אם ובנה בעקבות מציאת ילדה נעולה בתא מטען של מכונית ישנה.

חקירת מוות של זונה צעירה מעלה חשד למעורבות של שופט בכיר בעסקי הזנות. במקביל, פין חושד גם בחברתו לשעבר ממחלק המוסר שאף היא מעורבת בעניין.

חקירת מוות של גבר החשוד כפדופיל מובילה לתגליות מפתיעות, הקשורות באופן אישי גם לסטון ולבנסון.

סטון מעמיד לדין אישה שרצחה את בעלה המתעלל. בנסון ואנשיה מתקשים לעלות על הדוכן בבית המשפט, ולמלא את חובתם המקצועית משום שתומכים ברוצחת מבחינה מצפונית.

בנסון מנסה לעזור לשתי אחיות צעירות לאחר שאביהן נרצח בידי אחת מהן שניסתה להגן על אחותה מפני תקיפותיו. החקירה מובילה לתפנית מפתיעה.

חקיין מנסה "להחזיר לחיים" אנס סדרתי משנות ה-80' שמעולם לא נתפס. מתברר שאביו של סטון חקר את המקרה בזמנו, אך נכשל, וכעת סטון מנסה את כוחו ומגיע לגילויים מפתיעים.

לתושבי העיירה נמאס מרנדי ומחוות יושרה לאחר שהגיעו לראשת העיר ראיות לכך שרנדי פוצץ את החצרות של השכנים ולא הג'וקר המקסיקני.

מייקל מציע הצעה נועזת במהלך ישיבה משפחתית. החפרפרת מתגלה. טומי מבקש מיריב ותיק לעזור לו בתוכניתו להפיל את מוזלי.

טומי קורא לשביתת נשק ונפגש עם ג'ימי מק'קאברן. הזדמנות עסקית מפתה נקרית בדרכו. אבראמה מתבקש להעדיף אהבה על פני נקמה.

מוזלי נושא נאום במסיבה. בן יאנגר מדווח על המידע של טומי על הפשיסטים ונושא בתוצאות. טומי מבקר חולה במוסד לחולי נפש.

אבראמה נוסע לגלזגו כדי לנקום את מות בנו. מוזלי סוחט את טומי, וטומי מחליט להחזיר לו כגמולו. ארתור מאבד את העשתונות בחיפושיו הנואשים אחרי לינדה.

ההודעות האנונימיות מסמנות תפנית מחרידה. מייקל צריך לבחון מחדש למי הוא נאמן. טומי מקבל הצעה מאוסוולד מוזלי.

חדשות קשות מארצות הברית מבהילות את שלבי לישיבת הנהלה דחופה. איידה מסתירה סודות. עיתונאי מהעבר מבקר את טומי.

בוב מקבל חוזה כסנטה של הקניון השנה. בינתיים, מישהו גונב את כל חבילות חג המולד ממרפסות התושבים.

אמא של טוד מתה, ובעודו מחפש אשמים האמונה שלו דועכת. נד שולח את טוד לחיות עם משפחת סימפסון, כדי שאולי הם יצליחו להחזיר אותו למסלול.

פרק מיוחד לקראת חג ההודיה. שלושה סיפורי אימה על חג ההודיה כולל חג ההודיה הראשון, ספינת חלל המותקפת בידי מפלצת רוטב חמוציות ואפוקליפסה של תרנגולי הודו.

כשמארג' מבינה שכולם רואים בה משעממת, היא מתחילה בחטיבת עצים תחרותית כתחביב. ספורט העצים התחרותי לוקח אותה לנסיגה בת חודש ימים לפורטלנד עם המאמנת שלה, פולה, והומר מודאג שמא תגנוב…

הסימפסונים מצטרפים לשאר המשפחות בספרינגפילד לטיול השנתי של ואן הוטנס לקוסטה ריקה, שם הומר מתיידד עם חברתו הטרייה של פאטי וליסה מגלה איך הואן הוטנס מסוגלים להרשות לעצמם טיול כזה…

ליסה מתכננת לשחרר את בעלי החיים האכזריים ביותר השבויים בפארק המים. הומר רוכש סירה, ומבין שהמציאות שונה ממה שתיאר לעצמו.

בית העץ אפוף האימה מציג פעילות על טבעית שגורמת לכולם להישאר דרוכים. רוחו של הומר מתנסה בכמה גופים חדשים, וסלמה סוף סוף מוצאת אהבה במקום לא צפוי.

הומר מעניק השראה למישהו שמעריץ אותו לפתוח עסק עצמאי, מה שמסבך את שניהם גם יחד.

כאשר נעצר האיש הלא נכון באשמת כישוף ספרינגפילד במהלך פסטיבל הרחוב בסן קסטלאנטה, צ'יף וויגום יוצא לתפוס את הפושע האמיתי.

עונה 31 למשפחה הכי צהובה, מצחיקה ואהובה על המסך! בארט והומר הופכים למדיה סלב'ס, מגי מדוכאת לאחר שמארג' אוסרת עליה לשחק עם חבר.

הקיצוצים בחברה של הומר מביאים לביטול ביטוח הבריאות של הילדים, אז מארג' הולכת למצוא פתרון חלופי להפרעת הקשב וריכוז של בנה. כשבארט מתחיל להצליח בלימודים, מארג' מנצלת את ההזדמנות לעשות…

המזומנים שמארג' החביאה מתחת לכיור בבית, שהיו מיועדים ללימודי הקולג' של ליסה – נעלמו. סדרת פשע תיעודית נכנסת לעובי הקורה ופוצחת בחקירה שתהפוך כל אבן עד שהתיק ייפתר.

בחופשה המשפחתית למפלי הניאגרה, ליסה מוחזקת במקלט מדיני בקנדה. כשמארג' יוצאת להציל אותה, האהבה לאמריקה עומדת למבחן בנופיה הקסומים של השכנה מצפון. בינתיים, הומר לוקח את מגי לשיעור "אבא ואני".

ליסה תפסה את עין הבמאי של התזמורת הפילהרמונית העירונית, למורת רוח המורה שלה. הומר עובד משמרות כפולות כדי שליסה תוכל לנגן, והעומס על המשפחה רק הולך וגובר.

מארג' ממונה לתפקיד מנהלת התיאטרון העירוני של ספרינגפילד, כשהיא חמושה בתסריט של ליסה שמזכיר את המחזה "המילטון". בינתיים, הומר מצטרף לשיעור לגיל הרך יחד עם מאגי, שם הוא נהנה במיוחד.

קראסטי מוציא גרסה נשית למופע שלו, אז בארט וחבריו מחרימים את המופע. אחרי שחבריו של בארט מתחילים לצחוק עליו, הוא מצטרף לקבוצה מיוחדת במינה.

כשבארט מתחיל להצטיין בתחרויות משחקי וידאו, הומר משתוקק לאמן אותו. ליסה מתכננת להחזיר את הומר למציאות, אבל התכנית יוצאת משליטה.

אחרי שהומר גונב את מכוניתו של איש הקומיקס, עליו להוכיח את חפותו בבית-המשפט או להתפייס עם החנון.

כאשר לילה רומנטי מסתיים בפציעה, מארג' והומר מתאוששים כל אחד בדרכו. ליסה מנסה לתקן את היחסים המתוחים של הוריה, ומבקשת עצה ממקור לא צפוי.

קראסטי חושף את עברו המיסתורי בסרט הביוגרפי שלו. בארט וליסה עובדים כעוזרים אישיים על הסט, ולומדים על התחלת מערכת היחסים של הוריהם.

ליסה מתאתרת חבר חדש מחלון האוטובוס, וזוכה לטעום על איך החיים היו יכולים להיות עם משפחה יותר מתורבתת – אז היא מנסה לחיות חיים כפולים.

הומר מרגיז את מארג' כאשר הוא עושה בינג' לתכנית האהובה עליהם, בלי להגיד לה ועכשיו הוא צריך להתאמץ כדי שתסלח לו. בינתיים, בארט מתכונן להשתתף בתחרות.

כשהומר ומארג' עומדים לעזוב את סבא כדי לשמור על הילדים, כמה חיילי צעצוע מוציאים אותם למסע בזמן אל העבר של סבא בתקופה שאחרי המלחמה.

אנשי אלכסנדריה יוצאים למשימה מסוכנת. מסתנן נתפס באושן סייד, אך על פניו ייתכן שיוכל לעזור במערכה נגד אלפא.

סאדיק סובל מפוסט טראומה ומנסה לגלות מה גרם לאנשים רבים כל כך לחלות. קרול חוקרת את השבוי, למורת רוחו של דריל. ארון וגאמא מנסים להוציא זה מזה מידע בדרכים שונות.

קרול ודריל יוצאים לסייר יחד, וירוס פוגע בכמה מתושבי אלכסנדריה, נייגן מנסה להתקבל ללוחשים. אישה זרה עולה בקשר מול יוג'ין.