גופה שרופה שנמצאת במשאית מובילה את ברנן ובות' לתיכון בו עובדת אשתו של הקורבן, ושם הם מוצאים עדויות למערכת יחסים לא חוקית בין מורה לתלמיד.

העבר וההווה נפגשים כששרידי אוניית עבדים מלפני 150 שנה מתגלים. הצוות מקבל משימה להביא את אנשי האונייה לקבורה, אך מגלה תגלית שמקושרת עם רצח שהתרחש לאחרונה.

הפרק הפותח את העונה מתרחש 7 חודשים מתום אירועי העונה הקודמת. קרוליין ג'וליאן מכנסת את הצוות בוושינגטון בנסיון להציל את הקריירה של קאם עם מקרה הנוגע לעצמותיו של ילד צעיר.

הצוות עובד כדי לחשוף את הרמזים הקבורים בחפציו של אגרן כפייתי על מנת לפתור את תעלומת מותו. לאביה של אנג'לה יש סיבה לבקר, וברנן ובות' מתמודדים עם הזדמנויות ייחודיות.

רכבת תחתית נזרקת ממסלולה עקב מי שטפונות. בעוד חברי הצוות חוקרים את השרידים, סוויט שהיה ברכבת סובל מחוויה פוסט טראומטית.

אדם בלבוש סנטה קלאוס מפוצץ את עצמו בעת שוד בנק כושל. בנרן ובות' מנסים לזהות את המחבל ולקבוע את מניעיו. אביה של בונז משכנע אותה לבלות את חג המולד איתו…

בונז ובות' נקראים לחקור את מה שנראה כמו שרידים של מומיה עתיקה ממצרים על גדר חשמלית. המפקח של בות' מזמין את בונז לצאת איתו לדייט.

כל הדמויות הקבועות בסדרה נראות כשהן חיות חיים אחרים. בות' וברנן נשואים והם הבעלים של מועדון לילה בשם "המעבדה", אבל כשגופה מתגלה במועדון, החוקרים קאם סרויאן וג'ארד בות' נקראים לחקור.

הסינדרלה בקרטון כתם דם גדול מתגלה במפעל למחזור קרטון. בות' וברנן מוצאים בתוך המקום גופה מעוכה בתוך קרטון שנמחץ.

גופה נמצאת בתוך מכונית הרוסה הדומה למכוניות המוצגות בפסלים של אמן בשם ג'פרי ת'ורן. הראיות מובילות לגלריה של ת'ורן.

פיצוץ במבנה שירותים ציבורייים משאיר אחריו גופת אדם בביוב. רק שאז מסתבר שהגופה היא של מנחה טלוויזיה מפורסם עם רשימת אויבים שלא נגמרת.

טביעות האצבעות של קצין צצות לפתע בזירת פשע של התאבדות כפולה. הקצין החשוד טוען כי הוא חף מפשע ומספק אליבי משלו.

ילדה בת שש סובלת מתופעות שאופייניות לנשים זקנות. כשאחיה מתחיל להראות תסמינים, האוס וצוותו נכנסים למרוץ להצלת חייהם. במקביל, כשווילסון לוקח את קדי להצגה, האוס מנסה לסדר אותו ושולח לו…