סול עובד על התוכנית שלו נגד מסה ורדה, קים מהססת ומייק מחליט להפעיל לחץ על לאלו.

מתיחת ה-1 באפריל של בריטה יוצאת משליטה, וגופה נזרקת בטעות מהחלון של מעבדת האנטומיה. האם היא תתוודה – או תפיל את הכול על ג'ף?

מאני משכנע את המשפחה לקחת רכבת לחתונה של דידי, בעוד מיטשל וקלייר מנסים להמציא נאום קצרצר להרמת כוסית. פיל וקאם מתרגשים בגלל נוסע מיוחד. מאני ולוק מחפשים בחורות, ואלכס אפופת…

ריק מפשיר את הזמן, אבל מכיוון שהוא, מורטי וסאמר חיים זמן רב בזמן קפוא, מתפתח מימד מקביל.