סנ"צ גונסון חוקרת רצח של שני אנשים המעורבים בהברחת מהגרים לא חוקיים אל ארה ב, ולומדת פוליטיקה מחלקתית מהי, כשעליה להתמודד עם פקד טורדני ממחלק התנועה, לאחר שהייתה מעורבת בתאונה.

כשהוא חוקר סדרה של גניבות שמבצע אדם בחליפת שדה כוח, טרי מוצא את עצמו נמשך לנערה שחיה את כל חייה בבועה.

טרי חוקר פעילות עבריינית ושימוש בסמים של חבר לכיתה, מה שמוביל לחשיפתו של אחד האויבים החזקים ביותר של ברוס ויין.

טרי מאתר את אויביו הישנים של ברוס ויין, כנופיית הפוקר המלכותית, אבל אחת מחברי הכנופייה מתחילה להתאהב בו.

דרק פאוורס עורך ניסויים בתרופה חדשה, בעזרתו של מיסטר פריז, בתקווה להחלים ממחלתו, אבל מתחיל לפתח תסמינים מוזרים.

ילד שעבר התעללות מחליט לנקום וגונב רובוט בנייה מהחברה של אביו. אך ככל שהרובוט נעשה חזק יותר, הוא מתחיל לפתח חשיבה עצמאית.

טרי מאתר מחבל תעשייתי דמוי צל שאיש העסקים דרק פאוורס שכר את שירותיו כדי להרוס חברה מתחרה.

העיר גות'האם, 2040. ברוס ויין המזדקן מחפש נואשות מישהו שיחליף אותו כבאטמן. בינתיים, בעיר, איש עסקים מפתח נשק חדש ומסוכן.

פריי ובנדר מצטרפים לצבא כדי להנות מההנחות שחיילים מקבלים. כשמלחמה פורצת יותר מאוחר, לילה מחליטה להצטרף גם לצבא בעזרת התחזות לבחור בשם לי לימון.

כשירושה שבנדר מקבל הופכת למוזרה ומסתורית, צוות "פלאנט אקספרס" יוצא לגלות את המקור לקללה עתיקה.

וסט וצ'ן הופכים לשוטרים מן המניין ומשובצים זמנית כשותפים. נולן שוב נקלע לשוד בנק שמתפתח באופן מפתיע.

הבן של נולן בא לביקור, ובפיו בשורות מפתיעות. על הטירונים מוטל לגייס מודיע משטרתי במסגרת הכשרתם. אמא של צ'ן באה לביקור בגלל משבר ביחסים עם בעלה.

פראן מסדרת לשחקנית צעירה ויפה עבודה במכון היופי שבשכונת מגוריה, עוזרת לבעל המכון להתפייס עם אישתו-לשעבר ולרצות את בנו, ואף מצליחה להפעיל את קסמיה על מקסוול.