רות מודיעה למשפחה שגורג' והיא עומדים להינשא, אך התגובה להודעה לא מתקבלת כפי שהשניים ציפו. נייט מאבד עצמו לדעת בזמן שליסה נעדרת. דיוויד וקית' מחליטים לחדש את הקשר בינהם.

נייט עובר אירוע מוחי ובמהלכו מגלה שחייו היו יכולים להתגלגל בכמה צורות שונות. הפרק מעלה מספר שאלות ותהיות: מה היה קורה אם הניתוח לא היה מצליח ונייט היה הופך לצמח?…

בפרק האחרון לעונה, כל התרמיות נחשפו, כל המסכות הוסרו, והקרב האחרון על ביטחון כדור הארץ מתחיל.

בעוד חברי הליגה עומדים למשפט על התקפתם בכוכב רימבור, חייזר בשם מונגול מגיע לכדור הארץ בספינת מלחמה עצומה ומאיים להשמיד את כדור הארץ.

הקרולטיאנים מנסים להימלט, ומתברר כי פעלו בעזרת "שותף" מסתורי. לאחר שנמנעה פלישת הקרולוטיאנים וכל החטופים ניצלו, חברי הליגה יוצאים למסע אל כוכב רימבור על מנת לטהר את שמם.