הצוות חוקר יריי בזמן מסיבה בשכונה הקוראנית. ביריי נהרגים אשתו ודודו של ילד קטן. גריסום לוקח את התיק בצורה אישית, כאשר מתגלה שהילד היה עד ליריי, ושהוא נעלם. הוא חושד…

כשטרי ריוורז , שחקן הוקי קרח, פורץ לעבר שוער של קבוצה יריבה, פורצת קטטה וערימה של שחקנים נערמת עליו. אחרי שמפרידים בין השחקנים טרי נמצא מת, צווארו שסוף. גריסום, קתרין…

סטאן חושש לערוך את השיחה על יחסי מין עם סטיב ומחליט לעודד אותו להתנזר. רוגר, קלאוס, היילי וגף בונים מגלשת מים בחצר האחורית של הבית.

סטן מאבד את אמונתו בדת אחרי שסטיב מטיל ספק בכל מה שמסופר בתנ"ך. הוא לוקח את משפחתו לקוריאה כדי לחקור שמועות אודות תיבת נוח מחודשת.

במחלק מתקבל דוא"ל מאת "ג'ו קיו פבליק" על רצח שצפוי להתבצע במדבר. הקורבן הוא מנהל בחברת השקעות. האם ג'ו הוא עובד זוטר שפוטר ונוטר טינה או שמא הרצח מוביל לפרשייה…

אמה בריגס, בחורה צעירה החשודה ברצח בן זוגה, חוטפת בני ערובה באיומי אקדח ומתעקשת לנהל משא ומתן רק עם בן אדם אחד, ריצרד קאסל.

הצוות מתמודד עם פירומן סדרתי, בעוד טוני מתאחד עם "הילד מבולטימור".

הצוות מגיע לניו ג'רזי, במקום שבו מספר אנשים הורעלו בביצ'ווד, אחד באורח אנוש, באמצעות אל-אס-די. החזק יותר פי 10 מאשר גרסת הרחוב. הם מבינים שזו הייתה רק הרצת מבחן ושהחשוד…

עכשיו, כאשר לדרק יש את טבעת האירוסין, הוא מנסה לחשוב על הדרך המושלמת להציע נישואים למרדית'. לקסי דורשת ממארק להפסיק להסתיר אותה ואת היחסים ביניהם, וביילי חושבת על כיוון חדש…