לילה חוזרת לבית היתומים, שם היא פוגשת את אדלאי אטקינס, מנתח שמציע לנתח אותה כך שיהיו לה שתי עיניים. בנדר מחליט לאמץ את כל הילדים בבית היתומים ולקבל עליהם כסף…
בזמן שהחבורה מוסרת חבילה בעולם שמיושב על ידי רובוטים, ואנשים נהרגים מיידית, בנדר מאוד מרוצה מהחיים על הכוכב והוא חייב לבחור בין להיות סלבריטי או להציל את חיי חבריו.
בריאן מוכר בטעות את רופרט בבזאר שהמשפחה עורכת בחצר. כשסטואי מגלה זאת, הוא מחליט להציל את רופרט. בריאן וסטואי רודפים אחרי הקונה עד לקולוראדו, שם סטואי נאבק בו כדי להשיב…