סרנה ודן מגיעים להחלטה שהם רוצים להישאר ביחד, למרות הקשיים במערכת היחסים שלהם; ג'ני מגלה את הסוד שהוריה כה התאמצו להסתיר ממנה; בלייר שוב נפגעת ממעשיו של נייט.

לדן יש תוכניות מפורטות כיצד להרשים את סרינה בדייט הרשמי הראשון שלהם.

בעקבות הנשיקה השערורייתית במסיבה, סרינה זוכה לקבלת פנים צוננת מבלייר, חברתה הטובה ביותר, אשר גילתה שהיא שכבה עם חברה, נייט, לפני עזיבתה לפנימייה.

בלייר מגלה מידע שערורייתי אודות סרינה. דן, שעתידו תלוי בכך, מתחרה עם נייט על הזכות ללוות נציג אוניברסיטה יוקרתית שהגיע לביקור.

דרמה העוקבת אחר התככים בתיכון יוקרתי בניו יורק, שבו הרכילות מופצת דרך בלוג אנונימי הנקרא "נערת הרכילות". בפרק הפותח את הסדרה, הרוחות סוערות כאשר מלכת הכיתה שבה לאחר היעדרות ממושכת.

ג'ואן ושרלוק חוקרים את מותו של מומחה בוטניקה וגנטיקה מבריק ונאה, וג'ואן מגיעה להחלטה חשובה העשויה להשפיע לרעה על שרלוק.