סנ"צ גונסון חוקרת רצח של שני אנשים המעורבים בהברחת מהגרים לא חוקיים אל ארה ב, ולומדת פוליטיקה מחלקתית מהי, כשעליה להתמודד עם פקד טורדני ממחלק התנועה, לאחר שהייתה מעורבת בתאונה.
ברנדה וצוותה חוקרים את מותם של בחור ובחורה שחורים, במה שנראה כאירוע של פעולת נקם בין כנופיות. ברנדה ממשיכה להסתיר מאמה את עומק יחסיה עם פריץ, אך אמה יודעת יותר…
ברנדה וצוותה חוקרים את מותה של מושבעת במשפט של מאפיונר. בינתיים, מגיעה אמה של ברנדה לביקור, וברנדה המבועתת עושה הכול כדי להסתיר את העובדה שהיא ופריץ עוברים לגור יחד.
סנ"צ ברנדה לי ג'ונסון וצוותה חוקרים את מותו החשוד של שוטר במחסן נטוש בל"א. ברנדה ממשיכה ביחסיה עם סוכן האף-בי-איי פריץ הווארד ומתלבטת אם לתת לו לעבור לגור אתה.
ג'ונסון חוקרת מקרה שנראה כמו רצח שנאה נגד הומוסקסואלים, אך כשהיא מעמיקה לחקור, מתברר שלאדם קרוב יותר היו מניעים נסתרים. כמו כן היא מגלה שהחתול שלה הוא בעצם חתולה בהריון.
ברנדה וצוותה נקראים לחקור רצח של נערת ליווי כאשר מסתבר שבין לקוחותיה גם כמה אנשים חשובים מאוד, אך נתקלים בגורמים משטרתיים המערימים קשיים על החקירה, ומניעיהם אינם טהורים.