קלי מגלה יותר מדי פרטים על המשפחה כאשר היא נבחנת לתפקיד בסדרה קומית, ומפיקי הסדרה מחליטים לבסס את סדרת הקומדיה החדשה על משפחת באנדי.

המחאה של אל מתגברת כאשר הוא מגלה שהנקה מותרת בציבור. במקום לוותר על המחאה, אל מחליט למכור בחנות נעליים לגברים בלבד, אבל אז הוא מגלה שגארי, בעל החנות, עומד להגיע…

אל מסרב לתת שירות לאישה מניקה, וכתוצאה מכך מארסי מארגנת מחאה. בינתיים, פגי חווה קשיים במהלך נסיעה ברכבת חזרה הביתה.

לבאד יש הזדמנות לזכות במלגה לאוניברסיטת אוקספורד אם הוא יצליח לעבור מבחן, אבל לא מוצא מקום שקט שבו יוכל ללמוד. בינתיים, אמבר, אחייניתה של מארסי, מגיעה לביקור מלוס אנג'לס.

קלי נבחרת לדוברת של מותג בירה, אבל נאלצת להתמודד עם פצעון במצח וקבוצת הנשים הפמיניסטיות של מארסי כאשר היא מתכוננת לצילומים של הפרסומת הראשונה. אל וג'פרסון רוצים לקנות קלטות של…

באד זקוק ל-700 דולר כדי לצאת לטיול עם חברי אחוות הקולג' שלו, אבל אל דורש שהוא ימצא עבודה. במהרה, אל מתחרט על החינוך הנוקשה שנתן לבאד, אחרי שבאד מוצא עבודה…

אל משנה את שם החנות ל-"בית הנשמה של אל באנדי" לאחר שהוא וג'פרסון מוצאים 30 ארגזי נעליים משנות השבעים שלא נמכרו. בינתיים, קלי לא מסוגלת לשקר כתוצאה מעקיצה של דבורה.

לאחר שאל מאבד את מקום החנייה המועדף עליו בקניון בגלל שהתבדח על חשבונה של אישה שמנה, חברי אגודת 'לא, גברת' יוצאים לבקש עצה מחבר שהפך לאגדה. בינתיים, פגי והילדים מנסים…

פגי מנסה לשכנע את אל לחזור בצהריים כדי שהיא תוכל לזכות ברדיו בטיול לטהיטי. בינתיים, באד וקלי מוצאים את עצמם שוב ושוב בקצה תור ארוך בקניון לרכישת כרטיסים להופעת רוק.

אל נמצא בדילמה לאחר שבעלים של קבוצת בייסבול טוען שג'פרסון הוא מרגל, ומציע לאל 50,000 דולר בתמורה לכך שיסגיר את ג'פרסון. בינתיים, פגי שוברת שן, ובאד וקלי מנסים לגייס כסף…

מארסי עומדת לקבל 1.3 מיליון דולר לאחר שעזרה לחברת רכב למצוא את המקום שבה תקים את מפעל הייצור שלה- מגרש הפוטבול של תיכון פולק. אבל מארסי לא לוקחת בחשבון שאל…

באד מנסה למצוא אהובת ולנטיין ישנה לאחר שקלי שכחה למסור לו את הכרטיס ממנה לפני שנים. בינתיים, אל יוצא לקנות לפגי מתנה לכבוד יום האהבה.

אל הופך לאובססיבי כלפי עץ התפוחים בחצר שהניב פירות בפעם הראשונה. לאחר שג'פרסון אוכל תפוח מענף שלטענתו נמצא בשטח החצר של משפחת דארסי, אל מחליט לפתוח מלחמה.

כאשר אל טוען שבימי התיכון הוא ניהל מערכת יחסים עם מי שהפכה להיות יצרנית מוצרי יופי מפורסמת ועשירה, כולם צוחקים עליו.

באד ניצב בפני דילמה מוסרית כאשר בן דודו ג'ימי מתחיל להרביץ לאנשים תמימים בנסיון לגלות מי שכב עם אשתו בערב החתונה שלהם.

אל מגלה שמכונית הדודג' נגנבה. בהתאם להצעתו של ג'פרסון, אל מחליט לרמות את חברת הביטוח ושוכר להנאתו רכב לינקולן יוקרתי, עד שהמשטרה מגלה את המכונית שלו.

אל מקבל 12,000 דולר מחנות הנעליים כפיצוי על פרישה מוקדמת, אבל פגי מוצאת את הכסף ומבזבזת אותו תוך שעה אחת בלבד של קניות.

לאחר שהוא מבלה עוד לילה עם פגי, היכולות של אל בחדר המיטות גורמות לו להפוך למושא הלעג של כל העיר.

אל, פגי ובאד מרגישים אשמה אחרי שלא זכרו שלקלי יש יום הולדת, ומי שהזכיר להם את הנושא היה החבר שלה. הם מחליטים לקחת אותה לבילוי בבית הקולנוע, אבל החוויה של…

אל מקבל הנחת פנסיונרים בקולנוע ומחליט לנצל את המצב. הוא מוציא כרטיס הנחה לפנסיונרים, ומחליט לקבל את ההזמנה להשתתף בתחרות אתלטיקה לפנסיונרים.

פגי מספרת לסבן את פנטזיית הפיראטים שלה כסיפור לפני השינה. בפנטזיה שלה, פגי היא הנסיכה סקרלט שנשבית על ידי הפיראט קפטן אומץ, ואילו ג'פרסון מגלם את הנסיך פאקו, המושיע שלה.

פגי מחליטה לאמץ תחביב, ויוצרת דמות קומיקס בהשראתו של אל, שהופכת ללהיט עולמי כאשר פגי מפרסמת אותו. אל מרגיש מושפל מהצורה בה הוא מוצג ודורש מפגי שתפסיק, אבל דעתו משתנה…

כאשר באד מתנדב לשמש כדוגמן עירום בקולג', קלי מתחילה להרגיש שהיא זקנה ולא מקובלת, ומחליטה לקנות אופנוע. בינתיים, אל חושש שהוא אולי הומו, לאחר אירוע בחנות הנעליים.

אל מתעצבן כאשר פגי אינה מצליחה להחליט מה ללבוש לחתונה משפחתית. בינתיים, באד זוכה להכיר את הכלה, וקלי מבלה עם השושבינות.

בזמן ההפסקה בעבודה כסנטה קלאוס בקניון, אל נזכר כיצד חגג את כל חגי המולד לאורך השנים עם המשפחה, ומה גרם לו לקחת את העבודה החדשה כסנטה בקניון.

באד מקבל מלגה של 25,000 דולר ללימודים ומפקיד אותה בחשבון לימודי הקולג' שלו. פגי ואל בטוחים שהבנק עשה טעות לאחר שהם מפקידים לאותו החשבון 20 סנט, ומחליטים למשוך את הכסף…

אל מגלה שהשחקן האהוב עליו ממערבונים ישנים נפטר. לאחר שהוא הולך ללוויה, אל מחליט לקנות את חלקת הקבר לצדו של השחקן, אלא שפגי כועסת מכיוון שאין מקום לחלקת קבר נוספת…

אל זוכה בתחרות מכירת נעליים ומקבל כרטיס במחלקה הראשונה להוואי. פגי מחליפה את הכרטיס של אל בארבעה כרטיסי "סטנד ביי", ומאלצת את המשפחה להעמיד פנים שהם כוכבי רוק מזדקנים כדי…

אל זועם כאשר הוא מגלה שמועצת העיר מנסה להטיל מס על בירה. הוא לוקח את המשפחה להצביע בפעם הראשונה, ולאחר מכן מארגן הפגנה.

כדי להכיר בנות, באד מקים אחוות קולג' חדשה בגראז'. בינתיים, אל, פגי ובני הזוג דארסי יוצאים לקולנוע.

לפג נמאס מההתעלמות של אל ממנה בחדר השינה. היא מנסה מבחר של כותנות לילה סקסיות כדי לפתות אותו אבל כל מה שמעניין את אל זה סטייק לארוחת ערב.

אל מוצא עבודה נוספת כחשפן, פגי מרוצה מהכסף אך לא מהפלרטוט עם נשים אחרות.

פגי מחליטה לערוך לשבע מסיבת יום הולדת בפארק.

קלי יוצאת עם בחור רגיש במיוחד שנוגע בעמקי נשמתה ופגי מחליטה שאל צריך לדבר איתה יותר.

קרובי משפחה של פגי באים לבקר ומותירים מאחור את בנם שמתגלה כבן בנדי במלוא מובן המילה.

כדי להציל את חייו ואת חיי בני משפחתו, אל צריך להתמודד בטורניר בסגנון ימי הביניים בכפר האנגלי.

לפני שהם מגיעים לכפר בו הם לא יודעים מה מחכה להם, בני משפחת באנדי יוצאים ליום שופינג באנגליה.

בני משפחת באנדי זוכים לטיול חינם לאנגליה, אך תושבי הכפר בו הם אמורים להתארח רוצים להרוג את כל הגברים של בני באנדי בעולם, כדי להסיר קללה שהוטלה על הכפר שלהם.

אל הופך לרגשני לאחר שהוא צופה בתכנית בטלוויזיה ומכריז על יום כיף משפחתי. הוא לוקח את המשפחה למה שאמור להיות סיבוב כיף במכונית הדודג', אך מתחרט כאשר הוא נכנס לתחנת…

בית הספר לדוגמניות של קלי נסגר, והיא מחליטה לעבוד כמארחת בפארק הטלוויזיה העולמי. בינתיים, אל יוצא לחופשה בת שבוע – על הספה בבית.